VRCHNÍ SOUD SAN ANDREAS

Rozsudok
v zrýchlenom súdnom procese vo veci:
Žalobca:
Najvyššie štátne zastupiteľstvo, zastúpené štátnou zástupkyňou Cassie Ramsey, J.D.
Obžalovaná:
Elise Swift
Obvinenie:
1) Ohrožení důvěry v nestrannost (Hlava I. čl. 1 odst. 2 zákona č. 105/2023)
Dňa 13.06.2025 bol vydaný nasledovný rozsudok v zrýchlenom súdnom procese:
I. Vrchný súd San Andreas vykonal analýzu predložených dôkazných prostriedkov, zhodnotil právnu kvalifikáciu skutkového stavu, morálny aspekt konania obžalovanej, ako aj jej predchádzajúcu trestnú minulosť.
II. Vrchný súd San Andreas uznáva obžalovanú Elise Swift vinnou v prvom bode obžaloby a ukladá jej trest odňatia slobody v trvaní 7 dní, ktorý si odpyká v nápravnom zariadení v Las Payasadas, a peňažitý trest vo výške 8 000 000,- Kč. Peňažitý trest je splatný do 3 dní odo dňa uplynutia lehoty na podanie odvolania a musí byť uhradený na účet Vlády San Andreas.
III. Vrchný súd San Andreas konštatuje, že konaním obžalovanej došlo k vážnemu ohrozeniu dôvery v nestrannosť verejného funkcionára a k narušeniu dôstojnosti zákonodarného orgánu.
Podľa výkladového stanoviska Najvyššieho súdu San Andreas (N-008) predstavuje stret záujmov situáciu, v ktorej verejný funkcionár zneužíva svoje postavenie alebo koná spôsobom, ktorý ohrozuje dôveru v jeho nestrannosť. Obžalovaná tak konala, keď vykonala inšpekciu v spoločnosti, kde je sama zamestnaná, bez toho, aby sa z predmetnej veci vylúčila.
Ratio Decidendi
Obžalovaná vykonala inšpekciu v prospech spoločnosti, v ktorej je zároveň zamestnaná, čím došlo k profesnému stretu záujmov a k ohrozeniu dôvery v jej nestrannosť. Tým bola naplnená skutková podstata ustanovenia článku 1 ods. 2 ústavného zákona č. 105/2023 o ochrane verejného záujmu. Konanie bolo zároveň v rozpore s výkladovým stanoviskom Najvyššieho súdu San Andreas (N-008), ktoré súd pri rozhodovaní v predmetnej veci aplikoval.
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 7 kalendárnych dní odo dňa jeho vydania. Odvolanie musí byť podané prostredníctvom systému Soud 2.0. V prípade, že odvolanie nebude podané v stanovenej lehote alebo nebude obsahovať náležitosti v zmysle ustanovenia článku 5 zákona č. 4/2020, súd ho môže odmietnuť.

Augustus Carmichael, J.D.
Predseda Vrchného súdu San Andreas
[ic-only]
VRCHNÍ SOUD SAN ANDREAS

Rozsudok
v zrýchlenom súdnom procese vo veci:
Žalobca:
Najvyššie štátne zastupiteľstvo, zastúpené štátnou zástupkyňou Cassie Ramsey, J.D.
Obžalovaná:
Elise Swift
Obvinenie:
1) Ohrožení důvěry v nestrannost (Hlava I. čl. 1 odst. 2 zákona č. 105/2023)
Dňa 13.06.2025 bol vydaný nasledovný rozsudok v zrýchlenom súdnom procese:
I. Vrchný súd San Andreas vykonal analýzu predložených dôkazných prostriedkov, zhodnotil právnu kvalifikáciu skutkového stavu, morálny aspekt konania obžalovanej, ako aj jej predchádzajúcu trestnú minulosť.
II. Vrchný súd San Andreas uznáva obžalovanú Elise Swift vinnou v prvom bode obžaloby a ukladá jej trest odňatia slobody v trvaní 7 dní, ktorý si odpyká v nápravnom zariadení v Las Payasadas, a peňažitý trest vo výške 8 000 000,- Kč. Peňažitý trest je splatný do 3 dní odo dňa uplynutia lehoty na podanie odvolania a musí byť uhradený na účet Vlády San Andreas.
III. Vrchný súd San Andreas konštatuje, že konaním obžalovanej došlo k vážnemu ohrozeniu dôvery v nestrannosť verejného funkcionára a k narušeniu dôstojnosti zákonodarného orgánu.
Podľa výkladového stanoviska Najvyššieho súdu San Andreas (N-008) predstavuje stret záujmov situáciu, v ktorej verejný funkcionár zneužíva svoje postavenie alebo koná spôsobom, ktorý ohrozuje dôveru v jeho nestrannosť. Obžalovaná tak konala, keď vykonala inšpekciu v spoločnosti, kde je sama zamestnaná, bez toho, aby sa z predmetnej veci vylúčila.
Ratio Decidendi
Obžalovaná vykonala inšpekciu v prospech spoločnosti, v ktorej je zároveň zamestnaná, čím došlo k profesnému stretu záujmov a k ohrozeniu dôvery v jej nestrannosť. Tým bola naplnená skutková podstata ustanovenia článku 1 ods. 2 ústavného zákona č. 105/2023 o ochrane verejného záujmu. Konanie bolo zároveň v rozpore s výkladovým stanoviskom Najvyššieho súdu San Andreas (N-008), ktoré súd pri rozhodovaní v predmetnej veci aplikoval.
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 7 kalendárnych dní odo dňa jeho vydania. Odvolanie musí byť podané prostredníctvom systému Soud 2.0. V prípade, že odvolanie nebude podané v stanovenej lehote alebo nebude obsahovať náležitosti v zmysle ustanovenia článku 5 zákona č. 4/2020, súd ho môže odmietnuť.

Augustus Carmichael, J.D.
Predseda Vrchného súdu San Andreas