Detective
Jason Connor
Datum narození: 22.12. 1996
Místo narození: USA, New York
Vzdělání: Police Academy, New York
Praxe: 2 roky řadový policista, 3 roky detektiv na oddělení vražd
Řidičská licence: A, B, C
Trestní rejstřík: Čistý
Rodina: Matka: Ashley Connor, Otec: Jack Connor - Mrtev, zastřelen ve službě, Sestra: Jessica Connor
Zájmy: Auta, policejní práce/detektivní práce, Motorky, Videohry, Cvičení
Vzhled: Výška - 177cm, váha - 82kg, vlasy - Černé, oči - hnědé
Povaha: Introvert
Příběh
Úvod
Tak jo, jmenuji se Jason Connor. Narodil jsem se 22.12.1996 v New Yorské nemocnici, dva dny před vánoci. Hustý co? Byl jsem takový vánoční dárek pro mé rodiče. Moje matka pracuje jako zdravotní sestra a otec pracuje, nebo tedy pracoval jako policajt. O dva roky později si rodiče řekli, že je čas abych měl sourozence a tak přivedli na svět mojí sestru Jessicu. Měli jsme se rádi ale jak to u sourozenců bývá, tak jsme se prali o hračky. No prostě klasika. Školu jsem zvládl tak nějak normálně. Nedá se říct, že bych byl vzorný student ale na průměr mi to stačilo. Celkově moje dětství bylo tak nějak obyčejné a nebylo nijak zajímavé. Tedy až na jednu noc, která otřásla životem celé rodiny.
Jak jsem říkal, můj táta pracoval jako policajt. Přesně ji to byl detektiv na oddělení vražd. Vracel se pozdě domů, protože pracoval na velkém případu. Nikdy nám neřekl o co v tom případu přesně šlo. Jediné co jsem v tu dobu věděl bylo to, že šlo o sérii vražd spojených s drogami. Pracoval na tom společně se svým parťákem Frankem Cassidym, který se k nám choval vždy dobře, byl to takový docela veselý chlapík. Ale abych se vrátil k tomu co se stalo. Jak jsem řekl jedna noc, změnila naše životy.
Jedné deštivé noci zazvonil telefon a táta byl povolán k případu na kterém pracoval. To nebylo nic neobvyklého, často chodil v noci k případům, jelikož zločin ani policie nikdy nespí. Jen o pár hodin později nám někdo v bytě zazvonil na zvonek, máma otevřela dveře a v nich stál Frank a ruce měl celé od krve, kterou smývaly stékající dešťové kapky. "Je mi to moc líto Ashley ale Jack... je mrtev. Byl zastřelen. Opravdu mě to moc mrzí...". Moje máma se na něj podívala a začala brečet. "Jak se to stalo Franku? Jak?!". Frank si povzdychl a začal vyprávět co se stalo "Z centrály jsme dostali hlášení, kde se nachází náš hlavní podezřelý. Dlouho jsme ho nemohli najít a tak když se vynořil museli jsme hned jet. Když jsme ale dorazili na místo tak už byl mrtvý, z rohu na nás vyběhlo asi 8 maskovaných mužů a začali střílet. Jack schytal několik ran do hrudi a než přijely posily a záchranka, na místě vykrvácel...". Poslouchal jsem Franka a nevěděl jsem co říct. Máma seděla na zemi a brečela.
Táta byl fajn, hodně pracoval ale našel si čas i na nás a byl to hodně dobrý polda. Spoustu špatných lidí dostal do vězení. Snažil se dělat svět lepším místem. Ve chvíli kdy jsem věděl, že je můj táta po smrti, mi bylo jasné, že to já se teď budu muset postarat o rodinu. A také to, že se musím stát policistou a jít ve stopách svého otce. "Díky strejdo Franku, že jsi nám to přišel oznámit. Jistě to pro tebe nebylo lehké...". Řekl jsem. "To máš pravdu chlapče, věř mi, že nebylo a slibuju ti, že ty vrahy najdu. Máš mé slovo.". Roky plynuly a já úspěšně splnil policejní akademii. Můj cíl u policie byl jediný. Stát se detektivem tak jako byl můj otec.
Detektivové NYPD
Strávil jsem dva roky jako řadový policista u NYPD. Což o to špatná práce to nebyla ale rozdávat pokuty a sem tam chytat zlodějíčky nebylo zrovna to co jsem chtěl. Ale věděl jsem, že si tímhle musím projít, než se stanu detektivem. Jelikož jsem asi zdědil nějaké geny po otci, tak jsem byl jako polda docela úspěšný a tak netrvalo dlouho a za 2 roky jsem měl možnost splnit zkoušky na detektiva a ve svých 23 letech jsem se jim také stal.
Detektiv oddělení vražd Jason Connor, táta by na mě byl jistě pyšný. A jako by tomu osud sám chtěl, jako parťáka, nebo spíše školitele jsem dostal Franka Cassidyho. Byl jsem rád, že mám za parťáka někoho koho znám. Jelikož se docela nerad seznamuji s novými lidmi. A Frank pro mě byl jako starší brácha a nebo spíše strýc. Společně s Frankem jsme dostali do vězení opravdu spoustu špatných lidí, no co na to říct, nadšení zrovna nebyli. Objasnili jsme spoustu vražd a já se cítil skutečně užitečný a potřebný a také uznávaný. Nikdy jsem nedostal tolik poplácání po zádech a pochval jako na oddělení vražd. Je jasné, že za to ovšem vděčím Frankovi který mě toho dost naučil.
Jeden případ nám dal ale s Frankem opravdu hodně moc zabrat. Bylo to něco odporného. Drogy, vydírání, vraždy, obchod s lidmi. Tohle všechno bylo součástí jednoho případu a tak jsme se na místech činu setkávali jak s mravnostním tak s protidrogovým. Frank s nimi byl velký kamarád ale já zrovna tolik ne, vždy mi přišli strašně moc arogantní, docela mě srali. Celý případ začal asi takhle.... Zrovna jsme si s Frankem dávali kafé a burger na oběd, když v tom se z vysílačky ozvalo hlášení "Centrála vola detektivy Connora a Cassidyho, ozvěte se". "Tady detektiv Connor, slyším centrálo co se děje". "Byla nám ohlášena vražda mladé ženy a dvou mužů, na West Bronx Anthony Avenue. Byt číslo 416, čtvrté patro. Jedním z mrtvých je policista John Collins, opakuji, jedním ze zavražděných je policista! Kolegové z protidrogového a mravnostního už jsou na místě". "Rozumím centrálo, vyrážíme na místo". Aby bylo jasno, pokud v Americe zastřelíte poldu, rovnou si odnášíte rozsudek smrti. Poldové jsou tady brání jako něco více a proto centrála tak moc zdůraznila, že se jedná o policistu. Já i Frank jsme nasedli do našeho služebního Fordu Crown Victoria a se zapnutými majáky se vydali na místo.
Celý byt byl jedno velké feťácké doupě. Marihuana a rozsypaný kokain byly naprosto všude. Na posteli ležela svázaná prostitutka s podřezanými žíly a vedle ní černoch který měl celý nos totálně bílý, ten měl pro změnu bodnou ránu v krku. Ten se v tom kokainu musel snad vykoupat. Před nimi ležel náš člověk. Detektiv John Collins, který měl jako jediný podlitiny a pomlácené ruce po rvačce a několik bodných ran v těle. Co tam ale dělal a proč byl sám? No na to mi dal odpověď šéf protidrogové jednotky Mark Murphy, jediný z protidrogového který se nechoval jako totální arogantní čurák. "Collins byl náš člověk v utajení. Pracoval na velkém případu ohledně prodeje několika kilo kokainu.".
Řekl Mark a povzdychl si. Rozhlédl jsem se po místnosti a po všech mrtvých. Soudě toho smradu tady už museli ležet tak 3 až 4 dny. Proč nikdo nezavolal dříve? Nejspíše protože se vše odehrálo potichu nožem a pěstmi. A přes ty zvukotěsné vchodové dveře nikdo nic neslyšel. "Kdo to oznámil?" zeptal jsem se všech kolem. "Domovník, ucítil smrad a tak zavolal. Je to už starý chlap, kterej sotva chodí, pochybuju, že by to udělal." Odpověděl mi detektiv z mravnostního. Bylo docela jasně vidět, že ten zná tu mrtvou děvku co tam ležela. "Znal jste jí?". "Myslíš tuhle štětku? No to víš, že jo, jsou to skvělé přenašečky drog a taky nemocí ale kouřit ptáka uměla dobře. jmenuje se Tiffany". "A její pravé jméno zní jak detektive?" Nedopustil jsem si dotaz a ukázal tak i trošku lidskosti nad prostitutkou. Policajt se na mě podíval a odfrkl si. "Jako by někoho zajímala nějaká šlapka ale jmenuje se Teressa Brooks, když vás to tak zajímá". Frank se na mě podíval a usmál se, "No Jasone, co se tady podle tebe stalo?" Prohlédl jsem si místo činu a zanalyzoval všechny možnosti a věci které se v bytě nacházely. "Ta dívka už tady byla i ten černoch, známe jeho jméno?" "Jo známe je to Alonso Graham alias Big G" ozval se jeden z detektivů. "Proč Big G?" "G jako Graham a big jako velký, byl velké zvíře v prodeji drog, měl kontakty snad všude.". "Dobře, tak jo stalo se to asi takhle, Alonso i Teressa už tady byli a nejspíše se oddávali sexu což je jasně vidět podle toho jak je ona svázaná a on leží vedle ní. Navíc je vidět, že je postříkaná jeho krví, takže on byl mrtvý jako první. A ona hned po něm. Někdo po nich vyjel nožem. Takže to mělo jít potichu. Nejspíše to bylo plánované. Co ale plánované nebylo, byl příchod Collinse. Jak můžete vidět, všude tady jsou stopy po rvačce a to i na rukou detektiva Collinse. Urputně se bránil ale bohužel to nezvládl. Collins tady měl nejspíše nějakou práci v utajení řekl bych, soudě podle toho, že na stole je balíček kokainu který nejspíše měl za úkol dostat od Alonsa a předat ho někomu jinému. Bohužel Alonso už byl mrtvý ve chvíli kdy Collins přišel, pachatel ovšem nečekal jeho příchod a proto ta rvačka. A pachatel utekl po požárním schodišti." Jak tohle víte Connore? Zeptal se jeden z detektivů. "To je snadné, hlavním vchodem utéct nemohl. Byl vyděšený kvůli tomu, že tady měl boj s Collinsem a takového vystresovaného člověka by si někdo uvnitř jistě všimnul. No a také o tom svědčí ty kapky zaschlé krve co jsou u toho otevřeného okna, které vede na požární schodiště."
Moje dedukce byla správná, soudě podle toho, že nikdo nic nenamítal a mou teorii potvrdil i koroner. A tak začalo velké vyšetřování. Stopy vedly snad ke každému drogovému dealerovi a k půlce štětek v New Yorku. Jelikož všichni tihle dealeři šukali jen s kurvama. Což znamená, že jsme dostali hodně dealeru do basy. Pokaždé se na ně něco našlo. Jenže ani na jednoho z nich se nenašla vražda. Důkazy k tomu, že to opravdu spáchali oni prostě nebyly. Že by snad v tomhle byli nevinně? Nemohl jsem kvůli tomu spát. Nevěděl jsem co dělat. Musel jsem najít ty co to udělali. Je to přece moje práce. Seděl jsem v kanceláři a chytal se za hlavu jak je tohle jenom kurva možné, že nemůžu najít důkazy které by mě dovedly k pachateli trojnásobné vraždy.
Do kanceláře vstoupila kolegyně z centrály "Connore, měl by jste jet do státní věznice, někdo s vámi chce mluvit. Prý je to důležité. A máte přijet sám". "A kdo to je?". "Vrah vašeho otce.". Neváhal jsem ani vteřinu a vydal se do státní věznice, kde už na mě čekal Michael Brandon. Vrah mého táty. Posadil jsem se naproti němu a vzal za sluchátko, jak jistě víte, vězni a návštěvy jsou od sebe oddělené plexisklem. "Co chcete?" Otázal jsem se a vražedně se na něj podíval. Michael si mě prohlédl a usmál se. "Jack mi nikdy neřekl, že má syna, asi mi moc nevěřil. No nedivím se mu, kdo by taky věřil dealerovi. Proto tady taky sedím, nikdo mi nevěří ale vy snad možná ano. Podle toho kolik lidí jste tady dostal, jste stejně dobrý a nebo možná i lepší než váš otec.". Znovu jsem se upřeně podíval na Michaela a znovu opakoval svou otázku "Ptám se znovu, co chcete?!". "No co asi, říct pravdu! Zkuste mi věřit. Já vašeho otce nezabil vlastně jsem mu měl pomoct dostat do vězení několik jeho kolegů, kteří rádi kupují a prodávají drogy. Popřípadě se občas dívají jinam. Měl jsem svědčit u soudu, už měl ten případ skoro hotový ale bohužel ho zabili dřív, než stihl předat důkazy návladnímu." "Proč návladnímu? Mohl je dát kapitánovi". "Connore vy jste mi ale hlupák, to si snad myslíte, že v tom kapitán nejede taky? Jediný kdo byl čistý byl a nebo snad stále je návladní. Možná, že když budete sledovat pana Cassidyho a také najdete složky svého otce, tak si už to puzzle poskládáte dohromady ne? Mimochodem dám vám heslo k mé bezpečností schránce v bance, je tam složka a také flashdisk a na něm jsou platební výpisy všech drogových bossů v New Yorku. Budete překvapen komu všemu chodí peníze na účet za to aby se dívali jinam." "Proč mi to říkáte až teď?" Udiveně jsem se otázal. "Nevěděl jsem, že žijete a ani, že existujete, navíc mi nikdo nevěřil, pro ně jsem jen zfetovaný dealer a ruka ruku myje. Jediný kdo byl kdy čistý a hledal pravdu byl váš otec a tak když jsem slyšel spoluvězně říkat, pojebanej Connor se Zkurveným Casssidym. Urvu jim hlavy a narvu jim je oběma doprdele až mě pustěj. A to je jen málo z toho co jsem o vás slyšel a čím více jsem slyšel, tím více jsem se začal zajímat kdo jste. No a nakonec jsem ucítil šanci se odtud dostat, chci jen zkrátit trest a najít si normální práci." Jasně, zločinec co se chce stát normálním občanem, proč bych mu měl asi tak věřit říkáte si co? No já si to říkal taky ale nakonec mě tenhle chlap přesvědčil abych mu dal šanci. "A proč bych vám to měl věřit? A co chcete dělat až vyjdete ven?" "Nemáte důvod mi věřit ale váš otec mi věřil a dal mi tu šanci a až vylezu? Budu péct dorty, lidé se mění Connore. A já vám to dokážu. Zkuste tu mou schránku a uvidíte." Byl to kriminálník a věřit, se mu zrovna nedalo ale přece jen jsem byl zvědavý.
Vydal jsem se tedy do banky a ve schránce skutečně našel to co mi ten parchant říkal. Když jsem vložil flashdisk do počítače málem jsem dostal infarkt. Jo to by bylo kurva pěkně na hovno, dostat infarkt v 25 letech. Kapitán, Frank, několik detektivů z mravnostního i protidrogového, ti všichni byli na výplatní listině Drogových bossů. Doma jsem začal okamžitě prohledávat tátovy věci abych zjistil co o tom věděl. Když chceš něco schovat, nechej to všem na očích. Složku s jeho vyšetřováním kde byl hlavním podezřelým Frank a několik dalších policistů jsem našel na jeho psacím stole v přihrádce, do které jsme od jeho smrti nikdy nehrabali. Přesto složka trčela ven aby jí šlo vidět.
Z kapsy se mi ozval vyzváněcí tón mého mobilu a kdo mi to asi volal? Přesně tak, byl to Frank! "Ahoj Jasone, promiň, že tě ruším ale máme práci. Další vražda, tentokrát v muzeu, měl by jsi tady přijet, hodila by se mi tvá pomoc." "Jasně Franku hned tam budu." Kdyby se skutečně jednalo o vraždu, už bych to slyšel v hlášení a nebo by mi přišla zpráva. Jenže jako první se ozval Frank. To neznamenalo nic dobrého a tak než jsem vyjel udělal jsem několik opatření. Když jsem dojel před muzeum, stalo se přesně to co jsem čekal.
Nikde nebyla ani jediná policejní hlídka. Pouze jedno jediné auto a to neoznačený policejní Charger ročník 2012. Pomalu jsem vešel dovnitř do muzea. Bylo prázdné, nikde nikdo nebyl. Ostatně kdo by tam také byl v dopoledních hodinách v neděli, kdy mají zavřeno. "Tady nahoře Jasone, pojď sem" Ozval se Frank ze schodiště. Rozhlédl jsem se kolem sebe a pomalu jsem začal stoupat po schodech za Frankem. Na vrcholu schodů byly velké sloupy které tvořily vchod a obří místnost zdobilo několik soch na betonových podstavcích. Uprostřed místnosti byla zlatá socha nahatého kluka s lukem. "Tak kde máš tu mrtvolu Franku?" Zeptal jsem se, vzhledem k tomu, že tělo jsem nikde neviděl. "Za tou sochou toho kluka s lukem." Odvětil Frank a přistoupil k soše, kde se skutečna nacházelo tělo. Tělo policisty, který byl zastřelen. Měl díru přímo v hlavě. "Doprdele! To je jeden z nás, jak se to stalo? A ty jsi o tom věděl první Franku jak je to možné? Neslyšel jsem žádné hlášení." Frank se na mě podíval, vytáhl na mě pistoli a usmál se. "Nedělej žádné hlouposti Jasone, vím, že jsi ho zabil ty, proboha Jasone, jak jsi to jen mohl udělat? Měl jsem tě tak rád, byl jsi tak dobrej polda. Už vidím ten nadpis v novinách. Zkušený detektiv Frank Cassidy, zatkl zkorumpovaného policistu Jasona Connora který zavraždil detektiva protidrogové jednotky Miguela Alvareze. Jo to bude dobrý. Tak jo Jasone, vzdej se ať to máme za sebou." Když jsem tohle slyšel začalo mi silně cukat ve tváři, nedokážu ani popsat jak nasranej jsem byl, že ten starej mamrd chce tohle hodit na mě. "Víš moc dobře, že jsem to neudělal Franku, stejně jako víš, že ti to neprojde." "Jo vím, že jsi to neudělal ale narafičím to na tebe neboj se. O to už se postarám a spousta lidí mě podrží. Pomalu odhoď zbraň a žádný hlouposti Connore, nehraj si na hrdinu."
Poslechl jsem Franka a pomalu sáhl po zbraní, kterou jsem měl v plánu odhodit na zem. Dělám si prdel, nikdy jsem neměl v plánu jí odhodit, vytáhl jsem zbraň a rychle vystřelil Frankovi přímo vedle ksichtu, během jeho dezorientace jsem skočil do krytu. Teď to teprve začalo být zajímavé. "Co má tohle znamenat Franku co?! Proč tohle? Co jsem ti udělal?" Zakřičel jsem z poza krytu. Frank vystřelil směrem na moje krytí a to několikrát za sebou. "Myslel sis snad, že se to nedovím?! Hledal jsem tě na stanici ale nebyl jsi tam Jasone a tak jsem se zeptal kde jsi a když mi řekli, že s tebou chce mluvit někdo z vězení, dal jsem si dvě a dvě dohromady. Chtěl jsem aby jsi byl jeden z nás ale ty seš prostě stejnej čurák jako tvůj fotr!" Odpověděl Frank dosti nasraným hlasem a znovu na mě spustil palbu. Oba jsme se začali nahánět po muzeu a střílet po sobě. Přebíhat z krytu do krytu. "Co sis kurva myslel Franku, že se na to nikdy nepřijde? Co se stalo tenkrát té noci co můj táta umřel, jak ho zastřelili?! No řekni co?! Proč ti drogoví bossové platí tak vysoké částky?". "No jelikož budeš za chvíli stejně mrtvej, tak ti to klidně říct můžu, snad sis nemyslel, že jsem tady sám."
Najednou se z poza rohu vynořil nějaký chlápek s AK47, naštěstí jsem ho zastřelil dřív, než stihl vystřelit on po mě. "To nebylo hezký Franku, co je to za lidi?". "Myslíš ti chlapci se samopaly, kteří jsou tady všude? To jsou mí noví přátelé." "Přátelé? Já bych řekl, že je to banda gangsterů. Odkdy se gangsteři kamarádi s poldou co? Já soráč, já zapomněl, že ty jseš vlastně čurák a ne polda. Byli jsme oba detektivové NYPD co se kurva stalo Franku?!" "Haha, moc vtipný Jasone, víš mohl ses mít taky dobře, kdy jsi nebyl po svým zkurveným fotrovi, chceš vědět co se stalo?" Řeknu vám bylo docela těžké mluvit s Frankem a u toho střílet po Gangsterech a ještě se krýt. A do toho střílet i po Frankovi.
"No to bych věděl docela rád.". "Fajn, jelikož chcípneš tak ti to řeknu. Tvůj fotr byl strašnej kokot. Mohl se mít dobře, mít hodně peněz ale jeho peníze nezajímaly. Přísaha, kodex, čest a spravedlnost. Tím se on řídil a tyhle kokotiny ti nacpal do hlavy. Zasranej zmrdeček po nás začal jít a když začal mít tušení tak jsme se ho museli zbavit. To já zastřelil tvého tátu Jasone. Já stiskl spoušť. Začal toho vědět až příliš a měl silnou stopu. Myslíš si, že jsem to nevěděl, že po mě jde? Věděl ale snažil jsem se to držet stranou. Jenže ten kokot byl tak urputný. Kurva jak já ho za tohle nesnášel! Nechápej mě špatně, byl to kámoš a dobrej polda ale nemohl jsem dovolit aby nás všechny potopil.". Tohle Frankovo vyprávění mi doslova vařilo krev v žilách, snažil jsem se dostat k němu abych ho mohl sundat ale musel jsem se prostřílet, přes pár dalších gangsterů. "Koho myslíš tím my? Franku?!". "Nemysli si, že jsem úplně blbej Jasone, je mi jasné, že jsi ty záznamy četl a tak víš kdo v tom jede. Několik detektivů z Mravnostního, Protidrogového, několik uniformovaných a také policejní kapitán našeho okrsku. Myslíš si, že nás můžeš dostat všechny? A stejně až budeš mrtvej, tak se to nikdo nedozví. Pravda umře i s tebou Connore.". "A co ten mrtvej dealer, prostitutka a ten policajt v utajení Franku?". "Collins? To byl taky pěknej čurak. Zasranej tajnej z protidrogovýho. Tohle oddělení má být celý úplatkářský ale ono ne... On se tam objeví pojebanej Collins, kterej si hraje na to samý co ty a tvůj mrtvej fotřík. Na hrdiny, na poldy co neberou úplatky. Jste jak vzteklí psi, musíte je utratit. Šéfové nemají rádi takový zasraný hrdiny jako jste vy. A taky nemají rádi dealery co neplatí dostatečný podíl." "Takže jsi je všechny zabil Franku? A co ta prostitutka? Ta udělala co, že musela umřít?!". "Nic jen byla v nesprávný čas na nesprávném místě, nemohl jsem nechat svědky. A stejně to byla děvka. Nikomu chybět nebude! Lidský odpad!". "To mluvíš o sobě Franku? I ona byla něčí dcera a někomu teď jistě chybí. Zamyslel jsi se někdy nad tím? Nebo jsi vždy myslel jen na sebe?!".
Během toho co Frank vypovídal a přiznával se ke všemu co kdy udělal, jsem se já přesouval do dalších krytů tak abych se mu dostal do zad. Nějakou delší dobu jsme byli oba ticho a já na Frankovi viděl, že je z toho docela nejistý. "Nějak dlouho držíš hubu Jasone! Kde kurva jsi? Víš, že skončíš stejně jako tvůj fotr, že jo?!" Vynořil jsem zpoza rohu a namířil pistolí zezadu směrem na rameno Franka. "Myslím si, že ne Franku!" Frank se rychle otočil ale stisknout spoušť už nestihl. Já ovšem ano a Frank to dostal přímo do ramene. Pistole mu vypadla z ruky a já jí rychle odkopnul pryč.
"Jménem zákona tě zatýkám Franku Cassidy, za korupci, vraždy Teressy Brooks, Alonsa Grahama a detektivů Johna Collinse a Jacka Connora. Dále také za braní úplatků a pašování drog. Máš právo nevypovídat, vše co řekneš může být použito proti tobě, máš právo na právníka, pokud si ho nemůžeš dovolit, soud ti nějakého přidělí, rozuměl si svým právům?". "Naser si Connore, nic proti mě nemáš.". "Beru to tak, že jsi právům rozuměl.".
Já si tedy myslím, že toho na vás pane Cassidy má pan Connor více než dost. Ozval se za mými zády. Pomalu jsem se otočil a uviděl jsem návladního se zásahovou jednotkou a vedle něj Mark Murphy, šéf protidrogové jednotky. Frank se na ně podíval a začal se smát. "A hele další dva kokoti co si hrají na kovboje, návladní co si myslí, že zničí veškerý zločin a pojebanej Murphy který si myslí, že vyčísti protidrogové od zkorumpovaných fízlů. Tak co na mě máte?!". "Naprosto všechno Connor je chytřejší než se zdá a tak nešel s důkazy za šéfy ale rovnou je poslal mě. A také si udělal několik kopií. V tuhle chvíli už vašeho kapitána pane Cassidy, odvádějí v poutech." Frank se začal smát. Nebyl to ale smích radosti ale zoufalství. Zoufalství nad svým životem a nad tím, jak to všechno prostě podělal. Tahle moje akce ale nebyla bez odezvy.
Díky tomu co jsem udělal přišlo několik policistů o práci a skončili ve vězení. Najednou už mě po zádech nikdo neplácal. Nikdo semnou nechtěl pracovat, byl jsem pro ně práskač. Což mi jen dokázalo to, že uvnitř NYPD je ještě hodně shnilého ovoce. Možná trošku přeháním a pár přátel mi tam samozřejmě zůstalo ale nikdo se ke mě nějak extra neměl. Šéf protidrogového a návladní mi řekli jednu docela dobrou věc. "Connore, seš dobrej polda, jsi čistý a poctivý a to se hodně lidem nelíbí, spousta lidí se tě kvůli tomu bude chtít zbavit. Měl by jsi přemýšlet o tom jestli nebude lepší začít někde jinde. Sám vidíš jak se na tebe ostatní poldové dívají no ne?" A měli pravdu. V New Yorku už mě nic moc dobrého nečekalo, bylo třeba udělat změnu a tak jsem si řekl, že by nebylo špatné se podívat do San Andreas.
Nový začátek
Jel jsem docela velkou dálku s několika přestupy. Letadlo, taxík, autobus. Nakonec jsem si řekl, že vystoupím v Montgomery. V malém městečku nedaleko Los Santos. Vyřídil jsem si potřebné doklady a řekl si, že by bylo fajn pořídit si nějaké auto. Nebral jsem si sebou větší obnos ale na nějakou americkou klasiku by to snad stačilo.
No ani hovno! Taxík byl pěkně drahej na to, že jsem s ním jel jen asi 8 kiláků do autobazaru, jelikož jsem se tam nevyznal. Kdybych to tam znal tak půjdu pěšky. Ostatně jsem nakonec také šel, jelikož v bazaru měli pěkně nelidské ceny.
Pěšky jsem doběhl do Dillimore, jelikož jsem nemohl sehnat žádný zkurvený taxík. Už jsem si myslel, že budu muset jít pěšky do nějaké další prdele, když v tom se objevil chlap v bílém BMW a zeptal se mě jestli nechci někam odvézt. Představil jsem se mu a on mě také. Představil se jako Daniel Keszegh generální ředitel firmy PPL a nabídl mi práci.
No a vzhledem k tomu, že já neměl ani auto, ani práci a ani dům tak jsem si řekl, že mít nějakou práci je lepší než nic. A tak jsem začal makat jako řidič menšího náklaďáku pro firmu PPL. A co bude dál? No víte co se říká, jednou polda navždy polda.
Dřina a úsilí
Bylo mi naprosto jasné, že abych tady mohl nějak žít, budu potřebovat káru a hlavně barák. Firma mi sice nabídla, že můžu zatím bydlet v prozatímním sídle ale to nejde na věky, potřeboval jsem něco vlastního. Makal jsem tedy do roztrhání těla. Každej den jsem tou dodávkou vozil hromadu věcí do San Fierra, Las Venturas a přilehlých vesnic. Trávil jsem v práci několik hodin denně, abych si nakonec koupil starej Chevrolet Monte Carlo z roku 1986. Jo není to nějaká nová raketa ale na poježdění to stačí, až budu bohatší koupím si Camaro ZL1. Během mých cest kdy jsem rozvážel různé věci, jsem se i často zastavoval na pumpách. No a na jedné z nich, jsem poznal svého prvního kámoše v San Andreas, Jacka Eighta.
Zajímavý chlapík řeknu vám. Hodně se zajímal o auta. No a tak jsme se dali do řeči a řekli si své životní příběhy. Po několika dalších dnech jsem byl za své úsilí v práci dobře odměněn. Dostal jsem 50 000kč navíc, za to jak skvělou práci odvádím! Byl to skvělý pocit vám povím. Bylo mi ale jasný, že s jednou prací na ten barák fakt nevydělám. Naštěstí se mi ozval Jack s velmi lukrativní nabídkou práce pro firmu DDL Logistic. Bylo to skoro to samý. Jen k tomu přibylo ještě hlídání. Prostě rozvoz balíčků a security. Nemůžu říct, že by to byla výživná práce ale vynášela dobře.
Makal jsem tedy hodně a tvrdě až jsem si nakonec vydělal na jeden hezký dům s garáží v Los Santos na ulici Glen Park. Nebyl ani moc velký a ani moc malý. Takže ideální pro mě. Jak už jsem ale psal, jednou polda navždy polda a tak když se mě jednou někdo pokusil okrást, hned mi bylo jasné která bije. Představ te si, že ten kokot se vydával za poldu v utajení! Požádal jsem ho aby se mi tedy legitimoval odznakem a služebním průkazem. Ten idiot mi řekl, že podle zákonů 88 00 nebo tak nějak, to dělat nemusí. Ne ty kokote ty jako policajt v utajení nemáš ani zastavovat nějaký náklaďák aby sis zkontroloval náklad! Ten přizdisráč si fakt myslel, že oblafne bývalého poldu. No nenechal jsem se a místo toho abych vystoupil a ukázal mu jak vezu elektroniku, jsem zavolal poldy. Ten dement zpanikařil a v tom svém Blazeru K5 odjel někam do Fort Carson, kde se ztratil. Po nějaké době mě našel nějaký policajt, kterému jsem všechno sdělil a poté pokračoval v práci.
Večer jsem ale zavolal Jackovi aby pro mě přijel a odvezl mě na místo činu. Celý jsem si to tam obhlédl a společně s ním objel celek zkurvenej Fort Carson. Napsal jsem si SPZ každého Blazeru K5 kterej tam byl a to i ty co byly psaný na nějakou firmu. Potom jsem ty SPZ nahlásil na policii a nechal už je dělat jejich práci. A proč? No protože bez odznaku udělám tak akorát hovno. A bez přístupu do policejní databáze ještě větší hovno.
O pár dní později, se mi ozval Jack, že šéf společnosti někam odjel a z firemní kasy zmizelo skoro půl milionu! Jelikož Jack věděl, že jsem bývaly polda, tak hned volal mě a já se pustil do vyšetřování. Provedl pár výslechů zaměstnanců, no co vám budu povídat... Nadšení z toho zrovna nebyli. Prozkoumal jsem stopy a okolí. Ostatně jsem udělal takový klasický detektivní postup. Polda se prostě nezapře. Bylo mi ale jasné, že bez bouchačky, udělám tak akorát velký hovno. Respektive bez bouchačky toho udělám dost, ale bez odznaku ne. A tak jsem pilně dřel, trénoval a vyčkával na otevřený nábor u Policie San Andreas a u toho si vyšetřoval své případy. Respektive případ který mi přidělil Jack, když mu někdo vykradl firemní kasu. I když jsou mojí specializací vraždy, byl jsem rád, že mám alespoň co dělat a nenudím se. Dokonce jsme měli i prvního podezřelého! Který se nakonec ukázal jako nevinný a celý případ nakonec ani případem nebyl.
Peníze z kasy vzal manažer firmy! A měl k tomu své důvody, které Jackovi stačily k tomu aby firma zase později mohla vzkvétat. A tak byl případ uzavřen. No život šel dál a já stále makal jako divý. Nic jiného než práci jsem neznal. No a jak se dalo čekat, tak můj policejní smysl neustále fungoval. Takže jsem se pořád rozhlížel a všude hledal něco podezřelého. Nemohl jsem si pomoct. Jak jsem ale řekl, bez odznaku udělám hovno. A tak moje dřina a úsilí směřovala pouze na jedno. Dostat se do sboru Policie San Andreas.
Vítejte na Akademii Policie San Andreas
Netrpělivě jsem vyhlížel kdy konečně otevřou ten nábor k policii, no a po několika dnech jsem se konečně dočkal. Konečně jsem si mohl podat přihlášku a doufat, že si mě vyberou. Na jednu stranu jsem přece bývalý detektiv. Neměl by být důvod mě nevzít, jenže člověk nikdy neví co se posere. Já měl ale štěstí, protože se neposralo vůbec nic a já byl pozván na pohovor.
Přišel jsem tedy ve večerních hodinách na policejní stanici, přesně tak jak mi bylo sděleno emailem. Vlastně jsem tam byl už o něco dřív ale to je jedno. Čekal jsem tam společně s dalšími třemi lidmi. Jedna žena a dva chlapi. Po pár minutách si nás zavolali dovnitř a posadili nás v místnosti která byla označena jako "Akademie". Před námi stáli muž a žena. Žena docela pohledná, fakt hezká ženská, se nám představila jako velitelka Akademie a Madam Podporučík Lena Zayas a muž vedle ní, který vypadal jakoby trávil tak hodinu v koupelně každý den, než si upraví vousy a učeše svůj stylový účes. Neberte to nějak špatně, jen na můj vkus byl až moc upravený, což se třeba o mě říct nedá. Každopádně ten se představil jako Kapitán Steve Zayas. Byli to manželé! Vlastně jsou to manželé ale to je jedno, to není důležité. Kapitán toho moc ne namluvil, vlastně neřekl skoro nic a tak mluvila jen jeho žena. Představili se, uvítali nás a potom si nás čtyři rozdělili do dvojic.
Já zůstal v místnosti s Theem Garnerem, protože jsme prý měli počkat na nějakého Fitzlera, že ten s námi udělá pohovor. No a tak mi nezbývalo nic jiného než překonat svou introvertní povahu a seznámit se s Theem. Upřímně když jsem se na něj pořádně podíval, tak mi v hlavě začala znít znělka seriálu "Starsky a Hatch" a nebo "Miami Vice". Ptáte se proč?! No to protože tenhle týpek vás svým vzhledem dostal zpátky v čase do osmdesátek! Sluneční brýle, knírek a dlouhé vlasy. Prostě typický chlap z osmdesátých let. Dozvěděl jsem se od něj, že už u policie pracoval ale kvůli nějakému případů ho prý vyhodili a nebo spíše tedy odešel. Já mu tedy řekl, že u policie taky nejsem nováček, což ho jako docela překvapilo, když se dozvěděl, že jsem bývaly detektiv z oddělení vražd. Kromě toho, že vypadal jako by zamrzl v čase, tím myslím v těch osmdesátkách mi ale přišel v pohodě.
Po několika minutách si nás konečně přišel vyzvednout ten chlap. Fitzler! Celkem vysoký a statný běloch s upraveným vousem. Odvedl si nás oba z místnosti do kanceláře vedení kriminální služby. A doprdele, pomyslel jsem si. Už mi bylo jasný, co je tenhle týpek vlastně zač. Fitzler se představil celým svým jménem jako George Wimar Fitzler, Nadporučík a šéf kriminální služby. Bylo mi jasný, že na tohoto týpka musím udělat kurva dobrý dojem, protože jestli chci být detektiv i tady, tak právě on bude ten kdo rozhodne o tom jestli na to mám a nebo ne.
S Garnerem už se znali a tak jako první začal vyslýchat mě. Co jsem mu řekl? No co asi? Celý svůj životní příběh a to i tom jak jsem zařídil vězení několika svým, teď už bývalým kolegům za korupci. Fitzler mě kupodivu a to docela se zájmem poslouchal, takže ze mě opadl ten stres alespoň trošku. Poté se otočil na Thea kterému vlastně řekl jen jediné. "Jestli budete zase dělat bordel v případech kriminální služby, tak tentokrát neodejdete dobrovolně, rozumíme si?!". Theo samozřejmě rozuměl a já a on jsme byli přijati do služeb Policie San Andreas.
Ze 4 uchazečů jsem to nakonec byl jen já a Garner, kdo byli přijati. Madam Zayas nám také zaslala test. Po jehož vyplnění, samozřejmě úspěšném, jsme mohli konečně do služby. Myslíte si, že jsem dostal hned zbraň? No to ani hovno. Dostal jsem odznak, taser, pouta a obušek. Jako rotnému, mi to prý má stačit. No a teď, že už pojedu na hlídku? No na to zapomeňte, musím odjezdit určité hodiny se členy FTO a poté mě budou čekat další zkoušky. Prostě vítejte na Akademii! Tak jo, řekl jsem si, že tohle zvládnu, přece ti členové FTO budou jistě takoví příjmení lidé, co budou chtít člověka něco naučit.
Ani hovno! Můj první dojem byl, že je to banda arogantních zmrdů co se vozí po nižších hodnostech. Samozřejmě až na výjímky. Jako prvního jsem vyfasoval nějakého tehdy podpraporčíka Fransice McClarksona. Řekl jsem si, že to bude v pohodě ale hned v první vteřině se ukázal jako pěknej kokot co si honí to svý scvrklý péro nad tím jak rotný dělá zkurvený kliky. Viděli jsme se sotva pět vteřin a už jsem klikoval, protože jsem ho neoslovil "Dobrý den pane Podpraporčíku." Místo toho jsem mu řekl jenom "dobrý den pane". No očividně se mu to nelíbilo a já byl za čuráka, protože mi trvalo než jsem si uvědomil, že jsem něco posral. Každopádně opravil jsem se a my konečně vyjeli na hlídku.
Myslel jsem si, že mě bude něco učit ale hovno. Spíše mě jen testoval a zkoušel z toho co jsem se už naučit měl. Nicméně postupem času jsem na něj začal měnit názor a už mi nepřišel jako tak velký kokot. Dokonce mě začal i něco učit a ve výsledku dělat kliky jsem musel, jen když jsem něco posral.
No moje další hlídka byla s tehdy podpraporčíkem Marcusem Nolanem. Tenhle týpek byl skvělým oddechem od klikování, jelikož mě za nic netrestal. Spíše si mě jen zkoušel. Byl docela v pohodě akorát mluvil nějakým divným nářečím, prostě jinak než ostatní, neptejte se mě proč, nevím to. Ale jo o tomhle člověku vám toho moc neřeknu, protože o něm nic nevím a v autě jsem s ním seděl jen 2x. Jo moc toho nenakecal. Po téhle klidné hlídce, jsem si říkal, že ti lidi tady jsou docela fajn, jenže pak přišel on.
Accusin Huxley! Doprdele tohoto chlapa mi poslalo snad samotné peklo. Čekal jsem na něj na stanici, než si mě přijde vyzvednout, takže jsem si vypnul kameru a sundal rukavice. Huxley přišel a hned mě za to pořádně sjel. Na tohle ať si prý ne zvykám. A že, za jeho služby tohle bylo naposled. Co se mi asi kurva může stát na stanici?! Odvedl si mě do garáží a chtěl po mě abych zkontroloval vozidlo a vybavení. Kurva! Tenhle chlap myslel na všechno. Neřval sice po mě a nenutil mě dělat kliky ale to co dělal bylo mnohem horší. Sarkasmus! Pokaždé když jsem něco posral tak použil sarkasmus. Víte jak urazit a ponížit blbce? Sarkasmem! A proč? Protože blbec je moc blbej na to aby to pochopil. Jenže já za prvé nejsem blbej a za druhé sám sarkasmus používám a když se sejdou dva co chápou sarkasmus, tak je to pěkně v prdeli protože víte, že vás ten druhý uráží. Takže pokaždé když jsem udělal chybu, tak mi to dal pořádně sežrat. Co ale bylo ještě zajímavější? Pokaždé když jsem jel na hlídku s ním, tak jsem někomu nasazoval pouta, někdy i více lidem. S tímhle chlapem aby si člověk pořídil zásobu pout! Jednou mi v celách nevrátili moje pouta když si přebírali zadrženého a já si to uvědomil až když jsem měl nasazovat pouta dalšímu. No kurva to byl trapas. Huxley se na mě podíval tím svým výrazem jako bych byl ten největší kretén kterého měl na hlídce. Když mi po druhé nevrátili v celách pouta, tak jsem si už chtěl jít do skladu pro nové ale Huxley řekl "Zase vám zapomněli vrátit pouta? Pojďte koupíte si nějaké v sex shopu." Cože kurva?! On mi vážně řekl, že si mám koupit pouta v sex shopu? Samozřejmě jsem mu vzdoroval, že tohle se nedělá, že poldové si nekupují pouta v sex shopu. Ale on trval na svém a některý z kolegů mi řekl, že to je zcela normální a že je tam taky kupuje. No co, už byl to jeho rozkaz abych si je tam koupil tak ať. Je to na jeho triko.
Dovezl mě tedy k sex shopu a já si tam šel koupit pouta. A ano bylo divný si v uniformě kupovat pouta v sex shopu! Z vysílačky se ozvalo hlášení a Huxley samozřejmě reagoval, vůbec ho nezajímalo, že jsem ještě v obchodě, normálně mě tam ten zmrd nechal! Samozřejmě se pro mě vrátil a pak jsme se dali do řeči, párkrát jsme se i společně zasmali, například když mi říkal, že není ostuda si kupovat pouta v sex shopu, když tam často nakupuje i poručík, jen tedy nikdo neví co ale prý tam je často. Pořád mi přišel jako pořádně přísnej hajzl ale na druhou stranu jsem věděl, že se na něj můžu spolehnout a že mi bude krýt záda když bude třeba.
Jediný kdo mě politoval na hlídce s Huxleym, byla jedna doktorka, když jsme čekali v nemocnici než se zotaví jeden zločinec abychom ho mohli převézt do cely. Ten kokot nám totiž ujížděl a vyboural se. Dostal jsem tedy za úkol zjistit o tom chlapovi něco víc a tak jsem si ho dle dokladů, které mu zabavili vyhledal v databázi. "Ten má ale bohatý rejstřík." Řekl jsem, načež se Huxley otázal "Jak to myslíte?" A já začal předčítat co vše v tom rejstříku ten chlap má. A předčítal jsem to asi dost nahlas. "Dobře, dobře, to stačí rotný já slyším, nemusí to vědět celá nemocnice." "Ptal jste se...". Doktorce to očividně přišlo zábavné, jelikož se zasmála a řekla "chudák rotný...". U Huxleyho jsem si i vysloužil přezdívku "Obdivovatel žen." Proč? No protože jsem vždy okomentoval vzhled nějaké ženy. Jsem kurva chlap! Miluju výškově malý, dlouhovlasý a prsatý ženský. A taky vagíny, to je jasný. Kdo by přece chtěl ženskou s pérem?! Ženský péra nemaj! Jsou to chlapi s kozama!
No každopádně tyhle FTO hlídky jsem prokládal i s pěší hlídkou. To jen chodíte jak vocas pěšky a hlídáte okolí, kupodivu jsem to ale začal mít děsně nerad, protože pokaždé co jsem vyšel ze stanice, se z Montgomery stalo Ohio a nebo válečná zóna. Jednou jsem šel na pěší hlídku i s Garnerem a nebo spíše on se ke mě připojil a nějaký jeho kámoš taky. No to byla trojice vám povím, připadalo mi, že jsem z nás tři jedinej normální. Ten jeho kámoš totiž rapoval! A Garner s ním. A to teda byly texty vám řeknu...
"GMG ty znáš nás, vole,
dekadence, ráno v Motole,
loaded jak pistole,
Amsterdam styl na kole.
Jedu skrz hood,
Lužiny Zoo,
shánim meth jak Medvídek Pů,
telefon, jdi vyřešit Půa a trochu mimo vynechám zoot."
Jo přesně tohle byl text co rapovali... Kurva co to jako mělo bejt? Theo se od nás potom odpojil, protože už šel mimo službu a já zůstal s tím rapujícím cápkem sám.
Představil se mi jako Tyler. Zajímalo mě odkud zná Thea a tak jsme se dali do řeči, vylezlo z něj, že se znají z práce a že je hasič. Tedy vlastně to řekl takhle "Jsem hasič!" A nasadil si čepici HZS, kterou měl složenou a zastrčenou v zadní kapse. "Tedy byl jsem než mě vyhodili". Za co vyhodili? Netuším... Ale podle mě moc fetoval, kdo jinej by totiž rapoval takový věci? O Garnerovi mi řekl jen tohle "Theo je chábr, dává dobrý bars." Super to jsem se toho dozvěděl.
Každopádně moje předposlední hlídka před zkouškami byla s Jacksonem Nolanem. Byl to brácha Marcuse Nolana ale z nějakého důvodu neměl ten divný přízvuk. S Jacksonem jsme si udělali cvičný výslech a bylo to něco. Tenhle chlap byl fakt rád za to, když jsem udělal něco správně. Nechtěl mě trestat, jen chtěl vidět co umím a spíše chválit. Taky byl celkem přátelský takže hlídkování s ním byla pohodička. K naší hlídce se přidal i Garner a hodně jsme si všichni povídali o ženských. Policejní sbor byl z jeho vyprávění kdysi pěkným bojem o jednu ženskou. Na hlídce jsem Garnerovi taky zlomil jeho srdce, jelikož jsme viděli Ford Gran Torino, který měl podobný polep jako ten jeho. Přesněji řečeno, Garner tam má stejný polep jako měli Starsky a Hutch na jejich Gran Torinu. Garner řekl Jacksonovi "Zastav, co je to za kopírku?!" No zjistili jsme, že ho nikdo nekopíroval, jelikož polep byl trochu jiný. Já jsem na to řekl "I tak je to ale krásné auto. Jen škoda, že tady v San Andreas neprodávají přesně ten ročník co měl Starsky a Hutch." Garner se na mě otočil a řekl "Však to mám já, ty píčo!". Načež jsem mu řekl, že nemá, že má sice Gran Torino ale jiný ročník. Garner se rozbrečel a Nolan se mu začal smát "On to nevěděl! No tak nebreč Theo, stejně je to vrak." "Drž hubu...".
No nic dokončili jsme hlídku a do zkoušek zbývaly poslední dva dny. A svůj poslední den jsem jel na hlídku s Marcusem Nolanem a Accusinem Huxleym. Huxley se mě ptal jestli mi nevadí, že pojedeme ve třech, načež jsem mu řekl "Ne nevadí, minule jsem jel na hlídku s Jacksonem Nolanem a vtipálkem Garnerem." Huxley se pousmál se slovy "Jsem rád, že je pro vás Garner vtipálek a ne kolega.". V autě jsem se dozvěděl, že Garner oslovil Huxleyho slovy "čau zmrde", místo toho aby ho oslovil jeho hodností. Dost hustý. Nejspíše spolu měli nějaké staré neshody, jelikož Huxley ve sboru nebyl mezi ostatními policisty zrovna oblíbený. Taktéž jsme probrali ženské, jsme přece chlapi. No a Marcus tvrdil něco jiného než Garner. Ale nejsem soukromé očko abych řešil, kdo komu šuká starou.
Na konci hlídky mi Huxley řekl, že věří, že ty zkoušky zvládnu. Což jsem se divil, že někdo jako je on, nejpřísnější FTO ze všech věří, že já to zvládnu. Každopádně jsem na to byl docela pyšný, že nejpřísnější FTO má ve mně důvěru.
Přišel den D a já stál před komisí. Takhle nervózní jsem byl naposledy na Akademii v New Yorku. Ne kecám! Takhle nervózní jsem nebyl ještě nikdy. Navíc tam byl i někdo koho neznám a to Podporučík Matthew McCarthy. Já i Theo jsme si měli vylosovat otázky na různá témata a poté o nich 10 minut mluvit. Já byl tak nervózní, pořád jsem klepal nohou a potil se. No Teorii jsme já i Theo měli za sebou, takže byl čas zajet na cvičiště a předvést praxi.
Já dostal za úkol řešení dopravní nehody a Theo Traffic Stop. Parchant jeden! Měl to snadnější. No něco jsem ze sebe tedy dostal. Vlastně jsem toho dostal hodně a většinu věcí věděl. Kapitán Zayas se před nás postavil a řekl "Já ani další členové komise jsme neshledali žádný důvod k tomu abyste neprošli zkouškami. Oběma vám tedy gratuluji, dnešním dnem jste oba povýšení na hodnost strážmistr. Na recepci si můžete vyzvednout vaše nové odznaky."
Tak a bylo to tady, byl ze mě strážmistr. Znamená to, že už jsem někdo? Ne jsem stejný hovno jako rotný ale už můžu sám jezdit na hlídku a mám služební bouchačku. Takže teď si asi myslíte, že budu chodit a křičet na každýho černocha "Stůj, ruce vzhůru ty černej matko mrdači!" No to fakt nebudu. Mít odznak a být policistou není o tom kolik lidí zatknete a nebo snad o tom kolik rozdáte pokut za parkování a rychlost... Být policistou a nosit hrdě odznak je o tom kolika zločinům zabráníte ještě dříve než se stanou. O tom kolik lidí zachráníte. O tom kolik z nich ochráníte a tom kolika lidem pomůžete. Být policistou není jen o tom být nepřítelem pro zločince, ale také přítelem pro nevinné a pro lidi kteří přátelé potřebují. Policistou a detektivem jsem se nestal proto abych si honil ego a povyšoval se, ale abych pomáhal lidem a zajistil spravedlnost pro lidi kteří jí potřebují. Policejní odznak pro mě znamená čest, hrdost, svědomitost a spravedlnost. Tohle pro mě znamená být policistou. A teď když jsem strážmistr, budu muset tvrdě makat abych se mohl dostat k divizi kriminální služby.
Detective
Jason Connor
Datum narození: 22.12. 1996
Místo narození: USA, New York
Vzdělání: Police Academy, New York
Praxe: 2 roky řadový policista, 3 roky detektiv na oddělení vražd
Řidičská licence: A, B, C
Trestní rejstřík: Čistý
Rodina: Matka: Ashley Connor, Otec: Jack Connor - Mrtev, zastřelen ve službě, Sestra: Jessica Connor
Zájmy: Auta, policejní práce/detektivní práce, Motorky, Videohry, Cvičení
Vzhled: Výška - 177cm, váha - 82kg, vlasy - Černé, oči - hnědé
Povaha: Introvert
Příběh
Úvod
Tak jo, jmenuji se Jason Connor. Narodil jsem se 22.12.1996 v New Yorské nemocnici, dva dny před vánoci. Hustý co? Byl jsem takový vánoční dárek pro mé rodiče. Moje matka pracuje jako zdravotní sestra a otec pracuje, nebo tedy pracoval jako policajt. O dva roky později si rodiče řekli, že je čas abych měl sourozence a tak přivedli na svět mojí sestru Jessicu. Měli jsme se rádi ale jak to u sourozenců bývá, tak jsme se prali o hračky. No prostě klasika. Školu jsem zvládl tak nějak normálně. Nedá se říct, že bych byl vzorný student ale na průměr mi to stačilo. Celkově moje dětství bylo tak nějak obyčejné a nebylo nijak zajímavé. Tedy až na jednu noc, která otřásla životem celé rodiny.
Jak jsem říkal, můj táta pracoval jako policajt. Přesně ji to byl detektiv na oddělení vražd. Vracel se pozdě domů, protože pracoval na velkém případu. Nikdy nám neřekl o co v tom případu přesně šlo. Jediné co jsem v tu dobu věděl bylo to, že šlo o sérii vražd spojených s drogami. Pracoval na tom společně se svým parťákem Frankem Cassidym, který se k nám choval vždy dobře, byl to takový docela veselý chlapík. Ale abych se vrátil k tomu co se stalo. Jak jsem řekl jedna noc, změnila naše životy.
Jedné deštivé noci zazvonil telefon a táta byl povolán k případu na kterém pracoval. To nebylo nic neobvyklého, často chodil v noci k případům, jelikož zločin ani policie nikdy nespí. Jen o pár hodin později nám někdo v bytě zazvonil na zvonek, máma otevřela dveře a v nich stál Frank a ruce měl celé od krve, kterou smývaly stékající dešťové kapky. "Je mi to moc líto Ashley ale Jack... je mrtev. Byl zastřelen. Opravdu mě to moc mrzí...". Moje máma se na něj podívala a začala brečet. "Jak se to stalo Franku? Jak?!". Frank si povzdychl a začal vyprávět co se stalo "Z centrály jsme dostali hlášení, kde se nachází náš hlavní podezřelý. Dlouho jsme ho nemohli najít a tak když se vynořil museli jsme hned jet. Když jsme ale dorazili na místo tak už byl mrtvý, z rohu na nás vyběhlo asi 8 maskovaných mužů a začali střílet. Jack schytal několik ran do hrudi a než přijely posily a záchranka, na místě vykrvácel...". Poslouchal jsem Franka a nevěděl jsem co říct. Máma seděla na zemi a brečela.
Táta byl fajn, hodně pracoval ale našel si čas i na nás a byl to hodně dobrý polda. Spoustu špatných lidí dostal do vězení. Snažil se dělat svět lepším místem. Ve chvíli kdy jsem věděl, že je můj táta po smrti, mi bylo jasné, že to já se teď budu muset postarat o rodinu. A také to, že se musím stát policistou a jít ve stopách svého otce. "Díky strejdo Franku, že jsi nám to přišel oznámit. Jistě to pro tebe nebylo lehké...". Řekl jsem. "To máš pravdu chlapče, věř mi, že nebylo a slibuju ti, že ty vrahy najdu. Máš mé slovo.". Roky plynuly a já úspěšně splnil policejní akademii. Můj cíl u policie byl jediný. Stát se detektivem tak jako byl můj otec.
Detektivové NYPD
Strávil jsem dva roky jako řadový policista u NYPD. Což o to špatná práce to nebyla ale rozdávat pokuty a sem tam chytat zlodějíčky nebylo zrovna to co jsem chtěl. Ale věděl jsem, že si tímhle musím projít, než se stanu detektivem. Jelikož jsem asi zdědil nějaké geny po otci, tak jsem byl jako polda docela úspěšný a tak netrvalo dlouho a za 2 roky jsem měl možnost splnit zkoušky na detektiva a ve svých 23 letech jsem se jim také stal.
Detektiv oddělení vražd Jason Connor, táta by na mě byl jistě pyšný. A jako by tomu osud sám chtěl, jako parťáka, nebo spíše školitele jsem dostal Franka Cassidyho. Byl jsem rád, že mám za parťáka někoho koho znám. Jelikož se docela nerad seznamuji s novými lidmi. A Frank pro mě byl jako starší brácha a nebo spíše strýc. Společně s Frankem jsme dostali do vězení opravdu spoustu špatných lidí, no co na to říct, nadšení zrovna nebyli. Objasnili jsme spoustu vražd a já se cítil skutečně užitečný a potřebný a také uznávaný. Nikdy jsem nedostal tolik poplácání po zádech a pochval jako na oddělení vražd. Je jasné, že za to ovšem vděčím Frankovi který mě toho dost naučil.
Jeden případ nám dal ale s Frankem opravdu hodně moc zabrat. Bylo to něco odporného. Drogy, vydírání, vraždy, obchod s lidmi. Tohle všechno bylo součástí jednoho případu a tak jsme se na místech činu setkávali jak s mravnostním tak s protidrogovým. Frank s nimi byl velký kamarád ale já zrovna tolik ne, vždy mi přišli strašně moc arogantní, docela mě srali. Celý případ začal asi takhle.... Zrovna jsme si s Frankem dávali kafé a burger na oběd, když v tom se z vysílačky ozvalo hlášení "Centrála vola detektivy Connora a Cassidyho, ozvěte se". "Tady detektiv Connor, slyším centrálo co se děje". "Byla nám ohlášena vražda mladé ženy a dvou mužů, na West Bronx Anthony Avenue. Byt číslo 416, čtvrté patro. Jedním z mrtvých je policista John Collins, opakuji, jedním ze zavražděných je policista! Kolegové z protidrogového a mravnostního už jsou na místě". "Rozumím centrálo, vyrážíme na místo". Aby bylo jasno, pokud v Americe zastřelíte poldu, rovnou si odnášíte rozsudek smrti. Poldové jsou tady brání jako něco více a proto centrála tak moc zdůraznila, že se jedná o policistu. Já i Frank jsme nasedli do našeho služebního Fordu Crown Victoria a se zapnutými majáky se vydali na místo.
Celý byt byl jedno velké feťácké doupě. Marihuana a rozsypaný kokain byly naprosto všude. Na posteli ležela svázaná prostitutka s podřezanými žíly a vedle ní černoch který měl celý nos totálně bílý, ten měl pro změnu bodnou ránu v krku. Ten se v tom kokainu musel snad vykoupat. Před nimi ležel náš člověk. Detektiv John Collins, který měl jako jediný podlitiny a pomlácené ruce po rvačce a několik bodných ran v těle. Co tam ale dělal a proč byl sám? No na to mi dal odpověď šéf protidrogové jednotky Mark Murphy, jediný z protidrogového který se nechoval jako totální arogantní čurák. "Collins byl náš člověk v utajení. Pracoval na velkém případu ohledně prodeje několika kilo kokainu.".
Řekl Mark a povzdychl si. Rozhlédl jsem se po místnosti a po všech mrtvých. Soudě toho smradu tady už museli ležet tak 3 až 4 dny. Proč nikdo nezavolal dříve? Nejspíše protože se vše odehrálo potichu nožem a pěstmi. A přes ty zvukotěsné vchodové dveře nikdo nic neslyšel. "Kdo to oznámil?" zeptal jsem se všech kolem. "Domovník, ucítil smrad a tak zavolal. Je to už starý chlap, kterej sotva chodí, pochybuju, že by to udělal." Odpověděl mi detektiv z mravnostního. Bylo docela jasně vidět, že ten zná tu mrtvou děvku co tam ležela. "Znal jste jí?". "Myslíš tuhle štětku? No to víš, že jo, jsou to skvělé přenašečky drog a taky nemocí ale kouřit ptáka uměla dobře. jmenuje se Tiffany". "A její pravé jméno zní jak detektive?" Nedopustil jsem si dotaz a ukázal tak i trošku lidskosti nad prostitutkou. Policajt se na mě podíval a odfrkl si. "Jako by někoho zajímala nějaká šlapka ale jmenuje se Teressa Brooks, když vás to tak zajímá". Frank se na mě podíval a usmál se, "No Jasone, co se tady podle tebe stalo?" Prohlédl jsem si místo činu a zanalyzoval všechny možnosti a věci které se v bytě nacházely. "Ta dívka už tady byla i ten černoch, známe jeho jméno?" "Jo známe je to Alonso Graham alias Big G" ozval se jeden z detektivů. "Proč Big G?" "G jako Graham a big jako velký, byl velké zvíře v prodeji drog, měl kontakty snad všude.". "Dobře, tak jo stalo se to asi takhle, Alonso i Teressa už tady byli a nejspíše se oddávali sexu což je jasně vidět podle toho jak je ona svázaná a on leží vedle ní. Navíc je vidět, že je postříkaná jeho krví, takže on byl mrtvý jako první. A ona hned po něm. Někdo po nich vyjel nožem. Takže to mělo jít potichu. Nejspíše to bylo plánované. Co ale plánované nebylo, byl příchod Collinse. Jak můžete vidět, všude tady jsou stopy po rvačce a to i na rukou detektiva Collinse. Urputně se bránil ale bohužel to nezvládl. Collins tady měl nejspíše nějakou práci v utajení řekl bych, soudě podle toho, že na stole je balíček kokainu který nejspíše měl za úkol dostat od Alonsa a předat ho někomu jinému. Bohužel Alonso už byl mrtvý ve chvíli kdy Collins přišel, pachatel ovšem nečekal jeho příchod a proto ta rvačka. A pachatel utekl po požárním schodišti." Jak tohle víte Connore? Zeptal se jeden z detektivů. "To je snadné, hlavním vchodem utéct nemohl. Byl vyděšený kvůli tomu, že tady měl boj s Collinsem a takového vystresovaného člověka by si někdo uvnitř jistě všimnul. No a také o tom svědčí ty kapky zaschlé krve co jsou u toho otevřeného okna, které vede na požární schodiště."
Moje dedukce byla správná, soudě podle toho, že nikdo nic nenamítal a mou teorii potvrdil i koroner. A tak začalo velké vyšetřování. Stopy vedly snad ke každému drogovému dealerovi a k půlce štětek v New Yorku. Jelikož všichni tihle dealeři šukali jen s kurvama. Což znamená, že jsme dostali hodně dealeru do basy. Pokaždé se na ně něco našlo. Jenže ani na jednoho z nich se nenašla vražda. Důkazy k tomu, že to opravdu spáchali oni prostě nebyly. Že by snad v tomhle byli nevinně? Nemohl jsem kvůli tomu spát. Nevěděl jsem co dělat. Musel jsem najít ty co to udělali. Je to přece moje práce. Seděl jsem v kanceláři a chytal se za hlavu jak je tohle jenom kurva možné, že nemůžu najít důkazy které by mě dovedly k pachateli trojnásobné vraždy.
Do kanceláře vstoupila kolegyně z centrály "Connore, měl by jste jet do státní věznice, někdo s vámi chce mluvit. Prý je to důležité. A máte přijet sám". "A kdo to je?". "Vrah vašeho otce.". Neváhal jsem ani vteřinu a vydal se do státní věznice, kde už na mě čekal Michael Brandon. Vrah mého táty. Posadil jsem se naproti němu a vzal za sluchátko, jak jistě víte, vězni a návštěvy jsou od sebe oddělené plexisklem. "Co chcete?" Otázal jsem se a vražedně se na něj podíval. Michael si mě prohlédl a usmál se. "Jack mi nikdy neřekl, že má syna, asi mi moc nevěřil. No nedivím se mu, kdo by taky věřil dealerovi. Proto tady taky sedím, nikdo mi nevěří ale vy snad možná ano. Podle toho kolik lidí jste tady dostal, jste stejně dobrý a nebo možná i lepší než váš otec.". Znovu jsem se upřeně podíval na Michaela a znovu opakoval svou otázku "Ptám se znovu, co chcete?!". "No co asi, říct pravdu! Zkuste mi věřit. Já vašeho otce nezabil vlastně jsem mu měl pomoct dostat do vězení několik jeho kolegů, kteří rádi kupují a prodávají drogy. Popřípadě se občas dívají jinam. Měl jsem svědčit u soudu, už měl ten případ skoro hotový ale bohužel ho zabili dřív, než stihl předat důkazy návladnímu." "Proč návladnímu? Mohl je dát kapitánovi". "Connore vy jste mi ale hlupák, to si snad myslíte, že v tom kapitán nejede taky? Jediný kdo byl čistý byl a nebo snad stále je návladní. Možná, že když budete sledovat pana Cassidyho a také najdete složky svého otce, tak si už to puzzle poskládáte dohromady ne? Mimochodem dám vám heslo k mé bezpečností schránce v bance, je tam složka a také flashdisk a na něm jsou platební výpisy všech drogových bossů v New Yorku. Budete překvapen komu všemu chodí peníze na účet za to aby se dívali jinam." "Proč mi to říkáte až teď?" Udiveně jsem se otázal. "Nevěděl jsem, že žijete a ani, že existujete, navíc mi nikdo nevěřil, pro ně jsem jen zfetovaný dealer a ruka ruku myje. Jediný kdo byl kdy čistý a hledal pravdu byl váš otec a tak když jsem slyšel spoluvězně říkat, pojebanej Connor se Zkurveným Casssidym. Urvu jim hlavy a narvu jim je oběma doprdele až mě pustěj. A to je jen málo z toho co jsem o vás slyšel a čím více jsem slyšel, tím více jsem se začal zajímat kdo jste. No a nakonec jsem ucítil šanci se odtud dostat, chci jen zkrátit trest a najít si normální práci." Jasně, zločinec co se chce stát normálním občanem, proč bych mu měl asi tak věřit říkáte si co? No já si to říkal taky ale nakonec mě tenhle chlap přesvědčil abych mu dal šanci. "A proč bych vám to měl věřit? A co chcete dělat až vyjdete ven?" "Nemáte důvod mi věřit ale váš otec mi věřil a dal mi tu šanci a až vylezu? Budu péct dorty, lidé se mění Connore. A já vám to dokážu. Zkuste tu mou schránku a uvidíte." Byl to kriminálník a věřit, se mu zrovna nedalo ale přece jen jsem byl zvědavý.
Vydal jsem se tedy do banky a ve schránce skutečně našel to co mi ten parchant říkal. Když jsem vložil flashdisk do počítače málem jsem dostal infarkt. Jo to by bylo kurva pěkně na hovno, dostat infarkt v 25 letech. Kapitán, Frank, několik detektivů z mravnostního i protidrogového, ti všichni byli na výplatní listině Drogových bossů. Doma jsem začal okamžitě prohledávat tátovy věci abych zjistil co o tom věděl. Když chceš něco schovat, nechej to všem na očích. Složku s jeho vyšetřováním kde byl hlavním podezřelým Frank a několik dalších policistů jsem našel na jeho psacím stole v přihrádce, do které jsme od jeho smrti nikdy nehrabali. Přesto složka trčela ven aby jí šlo vidět.
Z kapsy se mi ozval vyzváněcí tón mého mobilu a kdo mi to asi volal? Přesně tak, byl to Frank! "Ahoj Jasone, promiň, že tě ruším ale máme práci. Další vražda, tentokrát v muzeu, měl by jsi tady přijet, hodila by se mi tvá pomoc." "Jasně Franku hned tam budu." Kdyby se skutečně jednalo o vraždu, už bych to slyšel v hlášení a nebo by mi přišla zpráva. Jenže jako první se ozval Frank. To neznamenalo nic dobrého a tak než jsem vyjel udělal jsem několik opatření. Když jsem dojel před muzeum, stalo se přesně to co jsem čekal.
Nikde nebyla ani jediná policejní hlídka. Pouze jedno jediné auto a to neoznačený policejní Charger ročník 2012. Pomalu jsem vešel dovnitř do muzea. Bylo prázdné, nikde nikdo nebyl. Ostatně kdo by tam také byl v dopoledních hodinách v neděli, kdy mají zavřeno. "Tady nahoře Jasone, pojď sem" Ozval se Frank ze schodiště. Rozhlédl jsem se kolem sebe a pomalu jsem začal stoupat po schodech za Frankem. Na vrcholu schodů byly velké sloupy které tvořily vchod a obří místnost zdobilo několik soch na betonových podstavcích. Uprostřed místnosti byla zlatá socha nahatého kluka s lukem. "Tak kde máš tu mrtvolu Franku?" Zeptal jsem se, vzhledem k tomu, že tělo jsem nikde neviděl. "Za tou sochou toho kluka s lukem." Odvětil Frank a přistoupil k soše, kde se skutečna nacházelo tělo. Tělo policisty, který byl zastřelen. Měl díru přímo v hlavě. "Doprdele! To je jeden z nás, jak se to stalo? A ty jsi o tom věděl první Franku jak je to možné? Neslyšel jsem žádné hlášení." Frank se na mě podíval, vytáhl na mě pistoli a usmál se. "Nedělej žádné hlouposti Jasone, vím, že jsi ho zabil ty, proboha Jasone, jak jsi to jen mohl udělat? Měl jsem tě tak rád, byl jsi tak dobrej polda. Už vidím ten nadpis v novinách. Zkušený detektiv Frank Cassidy, zatkl zkorumpovaného policistu Jasona Connora který zavraždil detektiva protidrogové jednotky Miguela Alvareze. Jo to bude dobrý. Tak jo Jasone, vzdej se ať to máme za sebou." Když jsem tohle slyšel začalo mi silně cukat ve tváři, nedokážu ani popsat jak nasranej jsem byl, že ten starej mamrd chce tohle hodit na mě. "Víš moc dobře, že jsem to neudělal Franku, stejně jako víš, že ti to neprojde." "Jo vím, že jsi to neudělal ale narafičím to na tebe neboj se. O to už se postarám a spousta lidí mě podrží. Pomalu odhoď zbraň a žádný hlouposti Connore, nehraj si na hrdinu."
Poslechl jsem Franka a pomalu sáhl po zbraní, kterou jsem měl v plánu odhodit na zem. Dělám si prdel, nikdy jsem neměl v plánu jí odhodit, vytáhl jsem zbraň a rychle vystřelil Frankovi přímo vedle ksichtu, během jeho dezorientace jsem skočil do krytu. Teď to teprve začalo být zajímavé. "Co má tohle znamenat Franku co?! Proč tohle? Co jsem ti udělal?" Zakřičel jsem z poza krytu. Frank vystřelil směrem na moje krytí a to několikrát za sebou. "Myslel sis snad, že se to nedovím?! Hledal jsem tě na stanici ale nebyl jsi tam Jasone a tak jsem se zeptal kde jsi a když mi řekli, že s tebou chce mluvit někdo z vězení, dal jsem si dvě a dvě dohromady. Chtěl jsem aby jsi byl jeden z nás ale ty seš prostě stejnej čurák jako tvůj fotr!" Odpověděl Frank dosti nasraným hlasem a znovu na mě spustil palbu. Oba jsme se začali nahánět po muzeu a střílet po sobě. Přebíhat z krytu do krytu. "Co sis kurva myslel Franku, že se na to nikdy nepřijde? Co se stalo tenkrát té noci co můj táta umřel, jak ho zastřelili?! No řekni co?! Proč ti drogoví bossové platí tak vysoké částky?". "No jelikož budeš za chvíli stejně mrtvej, tak ti to klidně říct můžu, snad sis nemyslel, že jsem tady sám."
Najednou se z poza rohu vynořil nějaký chlápek s AK47, naštěstí jsem ho zastřelil dřív, než stihl vystřelit on po mě. "To nebylo hezký Franku, co je to za lidi?". "Myslíš ti chlapci se samopaly, kteří jsou tady všude? To jsou mí noví přátelé." "Přátelé? Já bych řekl, že je to banda gangsterů. Odkdy se gangsteři kamarádi s poldou co? Já soráč, já zapomněl, že ty jseš vlastně čurák a ne polda. Byli jsme oba detektivové NYPD co se kurva stalo Franku?!" "Haha, moc vtipný Jasone, víš mohl ses mít taky dobře, kdy jsi nebyl po svým zkurveným fotrovi, chceš vědět co se stalo?" Řeknu vám bylo docela těžké mluvit s Frankem a u toho střílet po Gangsterech a ještě se krýt. A do toho střílet i po Frankovi.
"No to bych věděl docela rád.". "Fajn, jelikož chcípneš tak ti to řeknu. Tvůj fotr byl strašnej kokot. Mohl se mít dobře, mít hodně peněz ale jeho peníze nezajímaly. Přísaha, kodex, čest a spravedlnost. Tím se on řídil a tyhle kokotiny ti nacpal do hlavy. Zasranej zmrdeček po nás začal jít a když začal mít tušení tak jsme se ho museli zbavit. To já zastřelil tvého tátu Jasone. Já stiskl spoušť. Začal toho vědět až příliš a měl silnou stopu. Myslíš si, že jsem to nevěděl, že po mě jde? Věděl ale snažil jsem se to držet stranou. Jenže ten kokot byl tak urputný. Kurva jak já ho za tohle nesnášel! Nechápej mě špatně, byl to kámoš a dobrej polda ale nemohl jsem dovolit aby nás všechny potopil.". Tohle Frankovo vyprávění mi doslova vařilo krev v žilách, snažil jsem se dostat k němu abych ho mohl sundat ale musel jsem se prostřílet, přes pár dalších gangsterů. "Koho myslíš tím my? Franku?!". "Nemysli si, že jsem úplně blbej Jasone, je mi jasné, že jsi ty záznamy četl a tak víš kdo v tom jede. Několik detektivů z Mravnostního, Protidrogového, několik uniformovaných a také policejní kapitán našeho okrsku. Myslíš si, že nás můžeš dostat všechny? A stejně až budeš mrtvej, tak se to nikdo nedozví. Pravda umře i s tebou Connore.". "A co ten mrtvej dealer, prostitutka a ten policajt v utajení Franku?". "Collins? To byl taky pěknej čurak. Zasranej tajnej z protidrogovýho. Tohle oddělení má být celý úplatkářský ale ono ne... On se tam objeví pojebanej Collins, kterej si hraje na to samý co ty a tvůj mrtvej fotřík. Na hrdiny, na poldy co neberou úplatky. Jste jak vzteklí psi, musíte je utratit. Šéfové nemají rádi takový zasraný hrdiny jako jste vy. A taky nemají rádi dealery co neplatí dostatečný podíl." "Takže jsi je všechny zabil Franku? A co ta prostitutka? Ta udělala co, že musela umřít?!". "Nic jen byla v nesprávný čas na nesprávném místě, nemohl jsem nechat svědky. A stejně to byla děvka. Nikomu chybět nebude! Lidský odpad!". "To mluvíš o sobě Franku? I ona byla něčí dcera a někomu teď jistě chybí. Zamyslel jsi se někdy nad tím? Nebo jsi vždy myslel jen na sebe?!".
Během toho co Frank vypovídal a přiznával se ke všemu co kdy udělal, jsem se já přesouval do dalších krytů tak abych se mu dostal do zad. Nějakou delší dobu jsme byli oba ticho a já na Frankovi viděl, že je z toho docela nejistý. "Nějak dlouho držíš hubu Jasone! Kde kurva jsi? Víš, že skončíš stejně jako tvůj fotr, že jo?!" Vynořil jsem zpoza rohu a namířil pistolí zezadu směrem na rameno Franka. "Myslím si, že ne Franku!" Frank se rychle otočil ale stisknout spoušť už nestihl. Já ovšem ano a Frank to dostal přímo do ramene. Pistole mu vypadla z ruky a já jí rychle odkopnul pryč.
"Jménem zákona tě zatýkám Franku Cassidy, za korupci, vraždy Teressy Brooks, Alonsa Grahama a detektivů Johna Collinse a Jacka Connora. Dále také za braní úplatků a pašování drog. Máš právo nevypovídat, vše co řekneš může být použito proti tobě, máš právo na právníka, pokud si ho nemůžeš dovolit, soud ti nějakého přidělí, rozuměl si svým právům?". "Naser si Connore, nic proti mě nemáš.". "Beru to tak, že jsi právům rozuměl.".
Já si tedy myslím, že toho na vás pane Cassidy má pan Connor více než dost. Ozval se za mými zády. Pomalu jsem se otočil a uviděl jsem návladního se zásahovou jednotkou a vedle něj Mark Murphy, šéf protidrogové jednotky. Frank se na ně podíval a začal se smát. "A hele další dva kokoti co si hrají na kovboje, návladní co si myslí, že zničí veškerý zločin a pojebanej Murphy který si myslí, že vyčísti protidrogové od zkorumpovaných fízlů. Tak co na mě máte?!". "Naprosto všechno Connor je chytřejší než se zdá a tak nešel s důkazy za šéfy ale rovnou je poslal mě. A také si udělal několik kopií. V tuhle chvíli už vašeho kapitána pane Cassidy, odvádějí v poutech." Frank se začal smát. Nebyl to ale smích radosti ale zoufalství. Zoufalství nad svým životem a nad tím, jak to všechno prostě podělal. Tahle moje akce ale nebyla bez odezvy.
Díky tomu co jsem udělal přišlo několik policistů o práci a skončili ve vězení. Najednou už mě po zádech nikdo neplácal. Nikdo semnou nechtěl pracovat, byl jsem pro ně práskač. Což mi jen dokázalo to, že uvnitř NYPD je ještě hodně shnilého ovoce. Možná trošku přeháním a pár přátel mi tam samozřejmě zůstalo ale nikdo se ke mě nějak extra neměl. Šéf protidrogového a návladní mi řekli jednu docela dobrou věc. "Connore, seš dobrej polda, jsi čistý a poctivý a to se hodně lidem nelíbí, spousta lidí se tě kvůli tomu bude chtít zbavit. Měl by jsi přemýšlet o tom jestli nebude lepší začít někde jinde. Sám vidíš jak se na tebe ostatní poldové dívají no ne?" A měli pravdu. V New Yorku už mě nic moc dobrého nečekalo, bylo třeba udělat změnu a tak jsem si řekl, že by nebylo špatné se podívat do San Andreas.
Nový začátek
Jel jsem docela velkou dálku s několika přestupy. Letadlo, taxík, autobus. Nakonec jsem si řekl, že vystoupím v Montgomery. V malém městečku nedaleko Los Santos. Vyřídil jsem si potřebné doklady a řekl si, že by bylo fajn pořídit si nějaké auto. Nebral jsem si sebou větší obnos ale na nějakou americkou klasiku by to snad stačilo.
No ani hovno! Taxík byl pěkně drahej na to, že jsem s ním jel jen asi 8 kiláků do autobazaru, jelikož jsem se tam nevyznal. Kdybych to tam znal tak půjdu pěšky. Ostatně jsem nakonec také šel, jelikož v bazaru měli pěkně nelidské ceny.
Pěšky jsem doběhl do Dillimore, jelikož jsem nemohl sehnat žádný zkurvený taxík. Už jsem si myslel, že budu muset jít pěšky do nějaké další prdele, když v tom se objevil chlap v bílém BMW a zeptal se mě jestli nechci někam odvézt. Představil jsem se mu a on mě také. Představil se jako Daniel Keszegh generální ředitel firmy PPL a nabídl mi práci.
No a vzhledem k tomu, že já neměl ani auto, ani práci a ani dům tak jsem si řekl, že mít nějakou práci je lepší než nic. A tak jsem začal makat jako řidič menšího náklaďáku pro firmu PPL. A co bude dál? No víte co se říká, jednou polda navždy polda.
Dřina a úsilí
Bylo mi naprosto jasné, že abych tady mohl nějak žít, budu potřebovat káru a hlavně barák. Firma mi sice nabídla, že můžu zatím bydlet v prozatímním sídle ale to nejde na věky, potřeboval jsem něco vlastního. Makal jsem tedy do roztrhání těla. Každej den jsem tou dodávkou vozil hromadu věcí do San Fierra, Las Venturas a přilehlých vesnic. Trávil jsem v práci několik hodin denně, abych si nakonec koupil starej Chevrolet Monte Carlo z roku 1986. Jo není to nějaká nová raketa ale na poježdění to stačí, až budu bohatší koupím si Camaro ZL1. Během mých cest kdy jsem rozvážel různé věci, jsem se i často zastavoval na pumpách. No a na jedné z nich, jsem poznal svého prvního kámoše v San Andreas, Jacka Eighta.
Zajímavý chlapík řeknu vám. Hodně se zajímal o auta. No a tak jsme se dali do řeči a řekli si své životní příběhy. Po několika dalších dnech jsem byl za své úsilí v práci dobře odměněn. Dostal jsem 50 000kč navíc, za to jak skvělou práci odvádím! Byl to skvělý pocit vám povím. Bylo mi ale jasný, že s jednou prací na ten barák fakt nevydělám. Naštěstí se mi ozval Jack s velmi lukrativní nabídkou práce pro firmu DDL Logistic. Bylo to skoro to samý. Jen k tomu přibylo ještě hlídání. Prostě rozvoz balíčků a security. Nemůžu říct, že by to byla výživná práce ale vynášela dobře.
Makal jsem tedy hodně a tvrdě až jsem si nakonec vydělal na jeden hezký dům s garáží v Los Santos na ulici Glen Park. Nebyl ani moc velký a ani moc malý. Takže ideální pro mě. Jak už jsem ale psal, jednou polda navždy polda a tak když se mě jednou někdo pokusil okrást, hned mi bylo jasné která bije. Představ te si, že ten kokot se vydával za poldu v utajení! Požádal jsem ho aby se mi tedy legitimoval odznakem a služebním průkazem. Ten idiot mi řekl, že podle zákonů 88 00 nebo tak nějak, to dělat nemusí. Ne ty kokote ty jako policajt v utajení nemáš ani zastavovat nějaký náklaďák aby sis zkontroloval náklad! Ten přizdisráč si fakt myslel, že oblafne bývalého poldu. No nenechal jsem se a místo toho abych vystoupil a ukázal mu jak vezu elektroniku, jsem zavolal poldy. Ten dement zpanikařil a v tom svém Blazeru K5 odjel někam do Fort Carson, kde se ztratil. Po nějaké době mě našel nějaký policajt, kterému jsem všechno sdělil a poté pokračoval v práci.
Večer jsem ale zavolal Jackovi aby pro mě přijel a odvezl mě na místo činu. Celý jsem si to tam obhlédl a společně s ním objel celek zkurvenej Fort Carson. Napsal jsem si SPZ každého Blazeru K5 kterej tam byl a to i ty co byly psaný na nějakou firmu. Potom jsem ty SPZ nahlásil na policii a nechal už je dělat jejich práci. A proč? No protože bez odznaku udělám tak akorát hovno. A bez přístupu do policejní databáze ještě větší hovno.
O pár dní později, se mi ozval Jack, že šéf společnosti někam odjel a z firemní kasy zmizelo skoro půl milionu! Jelikož Jack věděl, že jsem bývaly polda, tak hned volal mě a já se pustil do vyšetřování. Provedl pár výslechů zaměstnanců, no co vám budu povídat... Nadšení z toho zrovna nebyli. Prozkoumal jsem stopy a okolí. Ostatně jsem udělal takový klasický detektivní postup. Polda se prostě nezapře. Bylo mi ale jasné, že bez bouchačky, udělám tak akorát velký hovno. Respektive bez bouchačky toho udělám dost, ale bez odznaku ne. A tak jsem pilně dřel, trénoval a vyčkával na otevřený nábor u Policie San Andreas a u toho si vyšetřoval své případy. Respektive případ který mi přidělil Jack, když mu někdo vykradl firemní kasu. I když jsou mojí specializací vraždy, byl jsem rád, že mám alespoň co dělat a nenudím se. Dokonce jsme měli i prvního podezřelého! Který se nakonec ukázal jako nevinný a celý případ nakonec ani případem nebyl.
Peníze z kasy vzal manažer firmy! A měl k tomu své důvody, které Jackovi stačily k tomu aby firma zase později mohla vzkvétat. A tak byl případ uzavřen. No život šel dál a já stále makal jako divý. Nic jiného než práci jsem neznal. No a jak se dalo čekat, tak můj policejní smysl neustále fungoval. Takže jsem se pořád rozhlížel a všude hledal něco podezřelého. Nemohl jsem si pomoct. Jak jsem ale řekl, bez odznaku udělám hovno. A tak moje dřina a úsilí směřovala pouze na jedno. Dostat se do sboru Policie San Andreas.
Vítejte na Akademii Policie San Andreas
Netrpělivě jsem vyhlížel kdy konečně otevřou ten nábor k policii, no a po několika dnech jsem se konečně dočkal. Konečně jsem si mohl podat přihlášku a doufat, že si mě vyberou. Na jednu stranu jsem přece bývalý detektiv. Neměl by být důvod mě nevzít, jenže člověk nikdy neví co se posere. Já měl ale štěstí, protože se neposralo vůbec nic a já byl pozván na pohovor.
Přišel jsem tedy ve večerních hodinách na policejní stanici, přesně tak jak mi bylo sděleno emailem. Vlastně jsem tam byl už o něco dřív ale to je jedno. Čekal jsem tam společně s dalšími třemi lidmi. Jedna žena a dva chlapi. Po pár minutách si nás zavolali dovnitř a posadili nás v místnosti která byla označena jako "Akademie". Před námi stáli muž a žena. Žena docela pohledná, fakt hezká ženská, se nám představila jako velitelka Akademie a Madam Podporučík Lena Zayas a muž vedle ní, který vypadal jakoby trávil tak hodinu v koupelně každý den, než si upraví vousy a učeše svůj stylový účes. Neberte to nějak špatně, jen na můj vkus byl až moc upravený, což se třeba o mě říct nedá. Každopádně ten se představil jako Kapitán Steve Zayas. Byli to manželé! Vlastně jsou to manželé ale to je jedno, to není důležité. Kapitán toho moc ne namluvil, vlastně neřekl skoro nic a tak mluvila jen jeho žena. Představili se, uvítali nás a potom si nás čtyři rozdělili do dvojic.
Já zůstal v místnosti s Theem Garnerem, protože jsme prý měli počkat na nějakého Fitzlera, že ten s námi udělá pohovor. No a tak mi nezbývalo nic jiného než překonat svou introvertní povahu a seznámit se s Theem. Upřímně když jsem se na něj pořádně podíval, tak mi v hlavě začala znít znělka seriálu "Starsky a Hatch" a nebo "Miami Vice". Ptáte se proč?! No to protože tenhle týpek vás svým vzhledem dostal zpátky v čase do osmdesátek! Sluneční brýle, knírek a dlouhé vlasy. Prostě typický chlap z osmdesátých let. Dozvěděl jsem se od něj, že už u policie pracoval ale kvůli nějakému případů ho prý vyhodili a nebo spíše tedy odešel. Já mu tedy řekl, že u policie taky nejsem nováček, což ho jako docela překvapilo, když se dozvěděl, že jsem bývaly detektiv z oddělení vražd. Kromě toho, že vypadal jako by zamrzl v čase, tím myslím v těch osmdesátkách mi ale přišel v pohodě.
Po několika minutách si nás konečně přišel vyzvednout ten chlap. Fitzler! Celkem vysoký a statný běloch s upraveným vousem. Odvedl si nás oba z místnosti do kanceláře vedení kriminální služby. A doprdele, pomyslel jsem si. Už mi bylo jasný, co je tenhle týpek vlastně zač. Fitzler se představil celým svým jménem jako George Wimar Fitzler, Nadporučík a šéf kriminální služby. Bylo mi jasný, že na tohoto týpka musím udělat kurva dobrý dojem, protože jestli chci být detektiv i tady, tak právě on bude ten kdo rozhodne o tom jestli na to mám a nebo ne.
S Garnerem už se znali a tak jako první začal vyslýchat mě. Co jsem mu řekl? No co asi? Celý svůj životní příběh a to i tom jak jsem zařídil vězení několika svým, teď už bývalým kolegům za korupci. Fitzler mě kupodivu a to docela se zájmem poslouchal, takže ze mě opadl ten stres alespoň trošku. Poté se otočil na Thea kterému vlastně řekl jen jediné. "Jestli budete zase dělat bordel v případech kriminální služby, tak tentokrát neodejdete dobrovolně, rozumíme si?!". Theo samozřejmě rozuměl a já a on jsme byli přijati do služeb Policie San Andreas.
Ze 4 uchazečů jsem to nakonec byl jen já a Garner, kdo byli přijati. Madam Zayas nám také zaslala test. Po jehož vyplnění, samozřejmě úspěšném, jsme mohli konečně do služby. Myslíte si, že jsem dostal hned zbraň? No to ani hovno. Dostal jsem odznak, taser, pouta a obušek. Jako rotnému, mi to prý má stačit. No a teď, že už pojedu na hlídku? No na to zapomeňte, musím odjezdit určité hodiny se členy FTO a poté mě budou čekat další zkoušky. Prostě vítejte na Akademii! Tak jo, řekl jsem si, že tohle zvládnu, přece ti členové FTO budou jistě takoví příjmení lidé, co budou chtít člověka něco naučit.
Ani hovno! Můj první dojem byl, že je to banda arogantních zmrdů co se vozí po nižších hodnostech. Samozřejmě až na výjímky. Jako prvního jsem vyfasoval nějakého tehdy podpraporčíka Fransice McClarksona. Řekl jsem si, že to bude v pohodě ale hned v první vteřině se ukázal jako pěknej kokot co si honí to svý scvrklý péro nad tím jak rotný dělá zkurvený kliky. Viděli jsme se sotva pět vteřin a už jsem klikoval, protože jsem ho neoslovil "Dobrý den pane Podpraporčíku." Místo toho jsem mu řekl jenom "dobrý den pane". No očividně se mu to nelíbilo a já byl za čuráka, protože mi trvalo než jsem si uvědomil, že jsem něco posral. Každopádně opravil jsem se a my konečně vyjeli na hlídku.
Myslel jsem si, že mě bude něco učit ale hovno. Spíše mě jen testoval a zkoušel z toho co jsem se už naučit měl. Nicméně postupem času jsem na něj začal měnit názor a už mi nepřišel jako tak velký kokot. Dokonce mě začal i něco učit a ve výsledku dělat kliky jsem musel, jen když jsem něco posral.
No moje další hlídka byla s tehdy podpraporčíkem Marcusem Nolanem. Tenhle týpek byl skvělým oddechem od klikování, jelikož mě za nic netrestal. Spíše si mě jen zkoušel. Byl docela v pohodě akorát mluvil nějakým divným nářečím, prostě jinak než ostatní, neptejte se mě proč, nevím to. Ale jo o tomhle člověku vám toho moc neřeknu, protože o něm nic nevím a v autě jsem s ním seděl jen 2x. Jo moc toho nenakecal. Po téhle klidné hlídce, jsem si říkal, že ti lidi tady jsou docela fajn, jenže pak přišel on.
Accusin Huxley! Doprdele tohoto chlapa mi poslalo snad samotné peklo. Čekal jsem na něj na stanici, než si mě přijde vyzvednout, takže jsem si vypnul kameru a sundal rukavice. Huxley přišel a hned mě za to pořádně sjel. Na tohle ať si prý ne zvykám. A že, za jeho služby tohle bylo naposled. Co se mi asi kurva může stát na stanici?! Odvedl si mě do garáží a chtěl po mě abych zkontroloval vozidlo a vybavení. Kurva! Tenhle chlap myslel na všechno. Neřval sice po mě a nenutil mě dělat kliky ale to co dělal bylo mnohem horší. Sarkasmus! Pokaždé když jsem něco posral tak použil sarkasmus. Víte jak urazit a ponížit blbce? Sarkasmem! A proč? Protože blbec je moc blbej na to aby to pochopil. Jenže já za prvé nejsem blbej a za druhé sám sarkasmus používám a když se sejdou dva co chápou sarkasmus, tak je to pěkně v prdeli protože víte, že vás ten druhý uráží. Takže pokaždé když jsem udělal chybu, tak mi to dal pořádně sežrat. Co ale bylo ještě zajímavější? Pokaždé když jsem jel na hlídku s ním, tak jsem někomu nasazoval pouta, někdy i více lidem. S tímhle chlapem aby si člověk pořídil zásobu pout! Jednou mi v celách nevrátili moje pouta když si přebírali zadrženého a já si to uvědomil až když jsem měl nasazovat pouta dalšímu. No kurva to byl trapas. Huxley se na mě podíval tím svým výrazem jako bych byl ten největší kretén kterého měl na hlídce. Když mi po druhé nevrátili v celách pouta, tak jsem si už chtěl jít do skladu pro nové ale Huxley řekl "Zase vám zapomněli vrátit pouta? Pojďte koupíte si nějaké v sex shopu." Cože kurva?! On mi vážně řekl, že si mám koupit pouta v sex shopu? Samozřejmě jsem mu vzdoroval, že tohle se nedělá, že poldové si nekupují pouta v sex shopu. Ale on trval na svém a některý z kolegů mi řekl, že to je zcela normální a že je tam taky kupuje. No co, už byl to jeho rozkaz abych si je tam koupil tak ať. Je to na jeho triko.
Dovezl mě tedy k sex shopu a já si tam šel koupit pouta. A ano bylo divný si v uniformě kupovat pouta v sex shopu! Z vysílačky se ozvalo hlášení a Huxley samozřejmě reagoval, vůbec ho nezajímalo, že jsem ještě v obchodě, normálně mě tam ten zmrd nechal! Samozřejmě se pro mě vrátil a pak jsme se dali do řeči, párkrát jsme se i společně zasmali, například když mi říkal, že není ostuda si kupovat pouta v sex shopu, když tam často nakupuje i poručík, jen tedy nikdo neví co ale prý tam je často. Pořád mi přišel jako pořádně přísnej hajzl ale na druhou stranu jsem věděl, že se na něj můžu spolehnout a že mi bude krýt záda když bude třeba.
Jediný kdo mě politoval na hlídce s Huxleym, byla jedna doktorka, když jsme čekali v nemocnici než se zotaví jeden zločinec abychom ho mohli převézt do cely. Ten kokot nám totiž ujížděl a vyboural se. Dostal jsem tedy za úkol zjistit o tom chlapovi něco víc a tak jsem si ho dle dokladů, které mu zabavili vyhledal v databázi. "Ten má ale bohatý rejstřík." Řekl jsem, načež se Huxley otázal "Jak to myslíte?" A já začal předčítat co vše v tom rejstříku ten chlap má. A předčítal jsem to asi dost nahlas. "Dobře, dobře, to stačí rotný já slyším, nemusí to vědět celá nemocnice." "Ptal jste se...". Doktorce to očividně přišlo zábavné, jelikož se zasmála a řekla "chudák rotný...". U Huxleyho jsem si i vysloužil přezdívku "Obdivovatel žen." Proč? No protože jsem vždy okomentoval vzhled nějaké ženy. Jsem kurva chlap! Miluju výškově malý, dlouhovlasý a prsatý ženský. A taky vagíny, to je jasný. Kdo by přece chtěl ženskou s pérem?! Ženský péra nemaj! Jsou to chlapi s kozama!
No každopádně tyhle FTO hlídky jsem prokládal i s pěší hlídkou. To jen chodíte jak vocas pěšky a hlídáte okolí, kupodivu jsem to ale začal mít děsně nerad, protože pokaždé co jsem vyšel ze stanice, se z Montgomery stalo Ohio a nebo válečná zóna. Jednou jsem šel na pěší hlídku i s Garnerem a nebo spíše on se ke mě připojil a nějaký jeho kámoš taky. No to byla trojice vám povím, připadalo mi, že jsem z nás tři jedinej normální. Ten jeho kámoš totiž rapoval! A Garner s ním. A to teda byly texty vám řeknu...
"GMG ty znáš nás, vole,
dekadence, ráno v Motole,
loaded jak pistole,
Amsterdam styl na kole.
Jedu skrz hood,
Lužiny Zoo,
shánim meth jak Medvídek Pů,
telefon, jdi vyřešit Půa a trochu mimo vynechám zoot."
Jo přesně tohle byl text co rapovali... Kurva co to jako mělo bejt? Theo se od nás potom odpojil, protože už šel mimo službu a já zůstal s tím rapujícím cápkem sám.
Představil se mi jako Tyler. Zajímalo mě odkud zná Thea a tak jsme se dali do řeči, vylezlo z něj, že se znají z práce a že je hasič. Tedy vlastně to řekl takhle "Jsem hasič!" A nasadil si čepici HZS, kterou měl složenou a zastrčenou v zadní kapse. "Tedy byl jsem než mě vyhodili". Za co vyhodili? Netuším... Ale podle mě moc fetoval, kdo jinej by totiž rapoval takový věci? O Garnerovi mi řekl jen tohle "Theo je chábr, dává dobrý bars." Super to jsem se toho dozvěděl.
Každopádně moje předposlední hlídka před zkouškami byla s Jacksonem Nolanem. Byl to brácha Marcuse Nolana ale z nějakého důvodu neměl ten divný přízvuk. S Jacksonem jsme si udělali cvičný výslech a bylo to něco. Tenhle chlap byl fakt rád za to, když jsem udělal něco správně. Nechtěl mě trestat, jen chtěl vidět co umím a spíše chválit. Taky byl celkem přátelský takže hlídkování s ním byla pohodička. K naší hlídce se přidal i Garner a hodně jsme si všichni povídali o ženských. Policejní sbor byl z jeho vyprávění kdysi pěkným bojem o jednu ženskou. Na hlídce jsem Garnerovi taky zlomil jeho srdce, jelikož jsme viděli Ford Gran Torino, který měl podobný polep jako ten jeho. Přesněji řečeno, Garner tam má stejný polep jako měli Starsky a Hutch na jejich Gran Torinu. Garner řekl Jacksonovi "Zastav, co je to za kopírku?!" No zjistili jsme, že ho nikdo nekopíroval, jelikož polep byl trochu jiný. Já jsem na to řekl "I tak je to ale krásné auto. Jen škoda, že tady v San Andreas neprodávají přesně ten ročník co měl Starsky a Hutch." Garner se na mě otočil a řekl "Však to mám já, ty píčo!". Načež jsem mu řekl, že nemá, že má sice Gran Torino ale jiný ročník. Garner se rozbrečel a Nolan se mu začal smát "On to nevěděl! No tak nebreč Theo, stejně je to vrak." "Drž hubu...".
No nic dokončili jsme hlídku a do zkoušek zbývaly poslední dva dny. A svůj poslední den jsem jel na hlídku s Marcusem Nolanem a Accusinem Huxleym. Huxley se mě ptal jestli mi nevadí, že pojedeme ve třech, načež jsem mu řekl "Ne nevadí, minule jsem jel na hlídku s Jacksonem Nolanem a vtipálkem Garnerem." Huxley se pousmál se slovy "Jsem rád, že je pro vás Garner vtipálek a ne kolega.". V autě jsem se dozvěděl, že Garner oslovil Huxleyho slovy "čau zmrde", místo toho aby ho oslovil jeho hodností. Dost hustý. Nejspíše spolu měli nějaké staré neshody, jelikož Huxley ve sboru nebyl mezi ostatními policisty zrovna oblíbený. Taktéž jsme probrali ženské, jsme přece chlapi. No a Marcus tvrdil něco jiného než Garner. Ale nejsem soukromé očko abych řešil, kdo komu šuká starou.
Na konci hlídky mi Huxley řekl, že věří, že ty zkoušky zvládnu. Což jsem se divil, že někdo jako je on, nejpřísnější FTO ze všech věří, že já to zvládnu. Každopádně jsem na to byl docela pyšný, že nejpřísnější FTO má ve mně důvěru.
Přišel den D a já stál před komisí. Takhle nervózní jsem byl naposledy na Akademii v New Yorku. Ne kecám! Takhle nervózní jsem nebyl ještě nikdy. Navíc tam byl i někdo koho neznám a to Podporučík Matthew McCarthy. Já i Theo jsme si měli vylosovat otázky na různá témata a poté o nich 10 minut mluvit. Já byl tak nervózní, pořád jsem klepal nohou a potil se. No Teorii jsme já i Theo měli za sebou, takže byl čas zajet na cvičiště a předvést praxi.
Já dostal za úkol řešení dopravní nehody a Theo Traffic Stop. Parchant jeden! Měl to snadnější. No něco jsem ze sebe tedy dostal. Vlastně jsem toho dostal hodně a většinu věcí věděl. Kapitán Zayas se před nás postavil a řekl "Já ani další členové komise jsme neshledali žádný důvod k tomu abyste neprošli zkouškami. Oběma vám tedy gratuluji, dnešním dnem jste oba povýšení na hodnost strážmistr. Na recepci si můžete vyzvednout vaše nové odznaky."
Tak a bylo to tady, byl ze mě strážmistr. Znamená to, že už jsem někdo? Ne jsem stejný hovno jako rotný ale už můžu sám jezdit na hlídku a mám služební bouchačku. Takže teď si asi myslíte, že budu chodit a křičet na každýho černocha "Stůj, ruce vzhůru ty černej matko mrdači!" No to fakt nebudu. Mít odznak a být policistou není o tom kolik lidí zatknete a nebo snad o tom kolik rozdáte pokut za parkování a rychlost... Být policistou a nosit hrdě odznak je o tom kolika zločinům zabráníte ještě dříve než se stanou. O tom kolik lidí zachráníte. O tom kolik z nich ochráníte a tom kolika lidem pomůžete. Být policistou není jen o tom být nepřítelem pro zločince, ale také přítelem pro nevinné a pro lidi kteří přátelé potřebují. Policistou a detektivem jsem se nestal proto abych si honil ego a povyšoval se, ale abych pomáhal lidem a zajistil spravedlnost pro lidi kteří jí potřebují. Policejní odznak pro mě znamená čest, hrdost, svědomitost a spravedlnost. Tohle pro mě znamená být policistou. A teď když jsem strážmistr, budu muset tvrdě makat abych se mohl dostat k divizi kriminální služby.